✕
Originaltext
Übersetzung
Solo
Szingli
Egy-két hónapja
Azután, hogy elmentél
Az életem egy krónikus vírus volt.
Kevesebb gondot kerestem,
Aztán még kellemesebb lett,
Hogy új csajom van minden nap.
Itt találták magukat,
Hogy megvígasztaljanak.
És akkor kinyílt a szemem...
(Refrén):
Jelena, Marija, Jovana, Dragana,
Mindet szeretem egy kicsit.
Kávéházak, klubok, támogatók, barátok...
Jobb neked, ha egyedül vagy.
Nevena, Ivana, Ana és Tijana,
A fájdalomnak vége,
Nem gondolok többé kettőnkre.
Igen, jobb, amikor egyedül vagy,
Jobb, ha egyedül vagy.
(ref. vége)
Egy-két hónapig
Csak szellem voltam,
Körülöttem azt hitték, kritikus állapotban vagyok.
Megmentést kerestem,
Szóval a gázra léptem.
Aztán megváltozott a terv.
Itt találták magukat,
Hogy megvígasztaljanak.
És akkor kinyílt a szemem...
Refrén
Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
dusphinzugefügt am 12 Sep 2010 - 20:48
✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Milan Stanković TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
duspJunior-Mitglied
Beiträge
- 10 Übersetzungen
- 3 Lieder
- 1 Künstler hinzugefügt
- 5 Übersetzungsanfragen erfüllt 5 Mitgliedern geholfen
- 89 Mal gedankt
MutterspracheUngarisch
FließendEnglisch
FortgeschrittenKroatisch, Deutsch, Serbisch
MittelstufeChinesisch
AnfängerSpanisch
89
