✕
Übersetzung
Herrscher meines Herzens
Ein Herz sagt: "Geh, geh"
Ein Herz sagt: "Bleib, bleib"
Mein Herz ist ruhelos ohne dich.
Wie könnte ich ohne dich leben?
Früher war für meine schöne Liebe
diese Welt zu klein.
Deine Erinnerungen sind überall mit mir.
Ich werde dich niemals verlassen.
Du kennst den traurigen Zustand meines Herzens nicht.
Was soll ich sagen? Du bist dafür verantwortlich!
Ohne dich scheint keine Liebe und kein Mond
in meiner schwarzen Nacht.
Du bist der Herrscher meines Herzens,
der die Türen zu meinem Herz aufgebrochen hat.
Du hast mir versprochen meine Liebe zu werden.
Ich warte noch immer.
Aus einem Blütenblatt mache ich Papier
und schreibe ihren schönen Namen
in einem Brief über Liebe.
Oh, meine neue Liebe.
Nach "Hallo, meine Liebe",
zunächst "Ich liebe dich sehr".
Danach warte ich auf deine Zeichen
In jeder Wüste und auf jedem Feld.
Du bist der Herrscher meines Herzens,
der die Türen zu meinem Herz aufgebrochen hat.
Du hast mir versprochen meine Liebe zu werden.
Ich warte noch immer.
skembo✕
Bitte hilf mit, „سلطان قلبم“ zu übersetzen
Ahmad Zahir: Top 3
| 1. | سلطان قلبم (Sultan e Qalbam) |
| 2. | عاشق شدهای ای دل (Ashiq shuda ye ay dil) |
| 3. | دلکم (Dilakam) |
Kommentare
Über den Übersetzer
