✕
Französisch
Übersetzung
Original
Soirée
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)
Pour sortir en soirée
Pour faire la fête
On se verra en privé
On quittera cette ville
Ce s'ra une gentille soirée
Sèche alors tes larmes
Tu te sens juste esseulé
J'en ai l'intuition
On s'évadera afin de dénicher
Cacher notre amour en soirée
Tant que je pourrai t'accompagner
Pour sortir en soirée
Pour faire la fête
On se verra en privé
On quittera cette ville
On s'évadera afin de dénicher
Cacher notre amour en soirée
Tant que je pourrai t'accompagner
On place tous nos rêves dans un baiser
Cet amour est une première
Cette évasion est justifiée
Tant que je pourrai t'accompagner
äqui-rhythmisch
poetisch
reimend
singbar
| Danke! ❤ 1 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Gedankt - Details:
| Nutzer | vor |
|---|---|
| CyberDreamer | 2 Jahre 4 Monate |
Dies ist eine poetische Übersetzung – Abweichungen vom Sinn des Originaltextes sind vorhanden (zusätzliche Worte, erweiterte Informationen, vertauschte Konzepte).
Laplage.
Von
Laplage am 2023-10-02 eingetragen
Laplage am 2023-10-02 eingetragen✕
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Laplage
Name: Tero Ranta
Rolle: Moderator/in




Beiträge:
- 8930 Übersetzungen
- 79 Transliterationen
- 613 Lieder
- 5552 Mal gedankt
- 470 Übersetzungsanfragen erfüllt für 117 Mitglieder
- hat 32 Lieder transkribiert
- hat 2204 Kommentare hinterlassen
- 15 Künstler hinzugefügt
Startseite: www.facebook.com/profile.php?id=61577356942119
Sprachen:
- Muttersprache: Finnisch
- fließend
- Englisch
- Französisch
- fortgeschritten
- Erfundene Sprache
- Spanisch
- Mittelstufe
- Griechisch
- Rumänisch
- Anfänger
- Chinesisch
- Esperanto
- Estnisch
- Deutsch
- Italienisch
- Koreanisch
- Latein
- Polnisch
- Portugiesisch
- Russisch
- Swahili