✕
Album:
3 Doors Down (2008)
Originaltext
Übersetzung
Train
Train
Embarque-moi sur un train maman
Cet endroit n'est tout simplement plus le même
Embarque-moi sur un train maman
Je pars aujourd'hui
Je ne veux pas regarder le monde tourner
Je veux tourner avec lui
Embarque-moi sur un train maman
Je pars aujourd'hui
Car j'ai la fièvre, c'est certain
Et savoir que je peux l'obtenir me donne encore plus envie de l'avoir
Maman, je veux seulement que tu saches que tout ira bien
Dieu je sais que c'est une chance que je prends
Mais je sais que tu as pardonné mes erreurs
Il y a une vie là-dehors et ce sera la mienne
Embarque-moi sur un train maman
Je ne peux plus supporter la douleur
Embarque-moi sur un train maman
Je pars aujourd'hui
Et il y a un monde qui attend là-dehors
Et je sais que c'est une chance que je prends
Embarque-moi sur un train maman
Je pars aujourd'hui
Car j'ai la fièvre, c'est certain
Et savoir que je peux l'obtenir me donne encore plus envie de l'avoir
Maman, je veux seulement que tu saches que tout ira bien
Dieu je sais que c'est une chance que je prends
Mais je sais que tu as pardonné mes erreurs
Il y a une vie là-dehors et ce sera la mienne
Dieu sait combien de temps je serai parti
Mais peut-être qu'un jour un train me ramènera à la maison
Embarque-moi sur un train maman
Embarque-moi sur un train maman
Oh, embarque-moi sur un train maman
Je pars aujourd'hui
Car j'ai la fièvre, c'est certain
Et savoir que je peux l'obtenir me donne encore plus envie de l'avoir
Maman, je veux seulement que tu saches que tout ira bien
Dieu je sais que c'est une chance que je prends
Mais je sais que tu as pardonné mes erreurs
Il y a une vie là-dehors et ce sera la mienne
Oh, embarque-moi sur ce train
Car je pars aujourd'hui
Lieddetails
Übersetzungsdetails
crimson_antics
hinzugefügt am 17 Aug 2013 - 19:05
✕
3 Doors Down TOP 3
Über den Übersetzer
crimson_anticsModerator/in außer Dienst
Beiträge
- 9280 Übersetzungen
- 6456 Lieder
- 349 Künstler hinzugefügt
- 2312 Übersetzungsanfragen erfüllt
- hat 11 Lieder transkribiert
- 37 translation requests
- hat 2605 Kommentare hinterlassen
- 90 Transliterationen
- hat 32 Idiome hinzugefügt
- 31822 Mal gedankt
MutterspracheFranzösisch
FließendEnglisch, Deutsch
FortgeschrittenSpanisch
MittelstufeTschechisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch
AnfängerWeißrussisch, Bulgarisch, Griechisch, Nepalesisch, Polnisch
31822
