✕
Album:
15
Originaltext
Übersetzung
孤独の鯨
優しい人もいるわ
魅力的な人もいるわ
でも同じメロディーを
歌ってくれたのは君だけ
lalalalalalala...
歌うように君の名を呼ぶ
孤独な鯨のように
君を歌っている
寂しさに慣れる夜はなく
月の夜に吠える
戸惑うこともあるわ
心が解けることに
忘れかけたメロディーを
思い出せるのはもう僕だけ
lalalalalalala...
今日もただ君の名を呼ぶ
孤独な鯨の夜に
誰が歌っている
寂しさに慣れてしまうなら
月の夜も飛べる
lalalalalalala...
孤独な鯨のように
君を歌っている
寂しさに慣れる夜はなく
月の夜に吠える
lalalalalalala...
The Lonely Whale
There are kind people too
There are charming people too
But the only one who sang
The same melody with me was you
lalalalalalala...
I call your name like singing
Like a lonely whale
I’m singing about you
There’s no night I get used to loneliness
I howl on the moonlit night
Sometimes I’m confused
By my heart thawing
The melody I almost forgot
The only one who can recall it now is me
lalalalalalala...
Today again, I just call your name
On the lonely whale’s night
Who is singing?
If I get used to loneliness
I could even fly on the moonlit night
lalalalalalala...
Like a lonely whale
I’m singing about you
There’s no night I get used to loneliness
I howl on the moonlit night
lalalalalalala...
2Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
Bikavishinzugefügt am 8 Jun 2025 - 17:55
✕
