what's wrong with these first lineS?
✕
Übersetzung
Typical Greek
Intro:
Hey you guys! Is everything okay? A warm welcome to you guys. I wish you guys a lot of fun.
I am a typical Greek, shut up jack-off!* What's up?
I'm well off and you can see that.
It feels like you're in love,
You want "beef"? Come on, get lost.
I'm too relaxed, yes, I love to hang out,
I'm sitting on the beach and watching the stars.
Come on, buddy, fill up [a glass], enjoy this time,
our evening ends with some Greek wine.
That's lifestyle. I see everything as not so complicated,
I stay cool and relaxed, I don't need to rush.
That's the mentality man, we just aren't in a hurry,
6:30 [AM] is way too early.
On the weekend I celebrate my life,
I'm healthy man, what a blessing.
Don't look so grumpy, I've reserved seats for you.
Come with me, and I'll show you what's up at my place.
Refrain:
I like Greek weather,
I like Greek art,
I like Greek parties,
and Greek boozing.
Good morning, Good afternoon,
Good evening, Good night. *
Typical Greek, a thinker and a poet!
Greek food,
Greek tracks,
Greek women,
and Greek sex.
Whenever in the morning or during the day, in the evening or during the night,
I'm a typical "Greckoe", look how I do it.
You don't have to like me, it's okay! (No shit/really)
Haters say I only handle clichés, but I know
what I like, man. Tzatziki* and potatoes too (hmm~yummy)
It feels like a big hole in my stomach without Gyros.
I don’t want to work in an office- I want to travel!
I can’t be too late, I can turn time.
You can watch me doing this (ha, ha, that’s typical again)
Well, I have to admit that. Jack-off!*
In my village the sun shines out of my ass.
On your beach everyone knows it, we’re superstars.
Don’t look so grumpy, I reserved seats for you.
Come, I’ll show you what’s up at my place.
Refrain:
I like Greek weather,
I like Greek art,
I like Greek parties,
and Greek boozing.
Good morning, Good afternoon,
Good evening, Good night. *
Typical Greek, a thinker and a poet!
Greek food,
Greek tracks,
Greek women,
and Greek sex.
Whenever in the morning or during the day, in the evening or during the night,
I'm a typical "Greckoe", look how I do it.
I love all women – I hate all women.
It’s true, with some I messed up.
That’s typical but it’s not my fault.
I’m like a superstar, she’s like a bitch. Pah! Let’s go to the next one.
Even life is not always easy…
Man, I don’t give a damn and rap for a better world.
Open up your eyes and look what’s up at my place.
Come along, I’ve reserved seats for you.
Refrain:
I like Greek weather,
I like Greek art,
I like Greek parties,
and Greek boozing.
Good morning, Good afternoon,
Good evening, Good night. *
Typical Greek, a thinker and a poet!
Greek food,
Greek tracks,
Greek women,
and Greek sex.
Whenever in the morning or during the day, in the evening or during the night,
I'm a typical "Greckoe", look how I do it.
Danke! ❤ | ||
3 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 3 Mal bedankt
Von kvietka am 2013-09-26 eingetragen
Zuletzt von kvietka am 2013-09-28 bearbeitet
Übersetzungsquelle:
✕
Sammlungen mit "Typisch Griechisch"
1. | Songs about world countries |
2. | Songs about Balkan countries |
Greckoe: Top 3
1. | Typisch Griechisch |
2. | Erinner dich |
3. | Lass mich gehen |
Kommentare
I'm not sure what they're saying in the intro. Technically it's not part of the song lyrics, but I wanted to know if anyone knew what they meant.
??? > Is everything okay with y'all? A warm welcome, hey there guys!
???? > I wish you a lot of fun
steh auf > I'm into OR I've a thing for
Good morning, Good evening, Good evening, Good night > Good morning, Good afternoon, Good evening, Good night.
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
* means it's translated from Greek not German
*EDIT*
Thanks to Evfokas for translating the intro to the song and correcting my mistake!