Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Persisch → Viguen → زن ایرونی → Transliteration
  • Viguen

    زن ایرونی

    Viguen

    Transliteration

✕
Teilen
Font Size
Persisch
Originaltext

زن ایرونی

واسهٔ یه همزبون، یه یار خوب و مهربون
دنیا رو پرسه زدم هر شب و روز با دل و جون
همهٔ دنیا رو دیدم تا به اینجا رسیدم
که میگم مثل زن ایرونی هیچ جا ندیدم
 
زن ایرونی تکه
خوشگل و بانمکه
زن ایرونی تکه
والله یه دنیا نمکه
زن ایرونی تکه
خوشگله، بانمکه
زن ایرونی تکه
والله سراپا نمکه
 
عاشقونه روز و شب به پات می‌شینه
اون نجیب و باوفاست، حسنش همینه
وقتی اون عاشق بشه، عاشق‌ترینه
اون گل سرسبد مشرق زمینه
 
زن ایرونی تکه
خوشگله، بانمکه
زن ایرونی تکه
والله یه دنیا نمکه
زن ایرونی تکه
خوشگله، بانمکه
زن ایرونی تکه
والله سراپا نمکه
 
واسهٔ یه همزبون، یه یار خوب و مهربون
دنیا رو پرسه زدم هر شب و روز با دل و جون
همهٔ دنیا رو دیدم تا به اینجا رسیدم
که میگم مثل زن ایرونی هیچ جا ندیدم
 
زن ایرونی تکه
خوشگله، بانمکه
زن ایرونی تکه
والله یه دنیا نمکه
زن ایرونی تکه
خوشگله، بانمکه
زن ایرونی تکه
والله سراپا نمکه
 
زن ایرونی تو دنیا بهترینه
حرفای بانمکش به دل می‌شینه
دیگه چی بگم، که باصفاترینه
چون گل سرسبد مشرق زمینه
 
زن ایرونی تکه
خوشگله، بانمکه
زن ایرونی تکه
والله یه دنیا نمکه
زن ایرونی تکه
خوشگله، بانمکه
زن ایرونی تکه
والله سراپا نمکه
زن ایرونی تکه
خوشگله، بانمکه
زن ایرونی تکه
والله یه دنیا نمکه
زن ایرونی تکه
خوشگله، بانمکه
زن ایرونی تکه
والله سراپا نمکه
 
Transliteration
Übersetzung

Zane Iruni

Vāseye ye ham-zabun, ye yāre khub o mehrabun
Donyā ro parse zadam har shab o ruz bā del o jun
Hameye donyā ro didam tā be injā residam
Ke migam mesle zan iruni hich jā nadidam
 
Zane iruni take
Khoshgel o bā-namake
Zane iruni take
Vāllā ye donyā namake
Zane iruni take
Khoshgele, bā-namake
Zane iruni take
Vāllā sarāpā namake
 
Āsheghune ruz o shab be pāt mishine
Un najib o bā-vafāst, hosnesh hamine
Vaghti un āshegh beshe, āsheghtarine
Un gole sarsabade mashregh-zamine
 
Zane iruni take
Khoshgele, bā-namake
Zane iruni take
Vāllā ye donyā namake
Zane iruni take
Khoshgele, bā-namake
Zane iruni take
Vāllā sarāpā namake
 
Vāseye ye ham-zabun, ye yāre khub o mehrabun
Donyā ro parse zadam har shab o ruz bā del o jun
Hameye donyā ro didam tā be injā residam
Ke migam mesle zan iruni hich jā nadidam
 
Zane iruni take
Khoshgele, bā-namake
Zane iruni take
Vāllā ye donyā namake
Zane iruni take
Khoshgele, bā-namake
Zane iruni take
Vāllā sarāpā namake
 
Zane iruni tu donyā behtarine
Harfāye bānamakesh be del mishine
Dige chi begam, ke bāsafātarine
Chon gole sarsabade mashregh-zamine
 
Zane iruni take
Khoshgele, bā-namake
Zane iruni take
Vāllā ye donyā namake
Zane iruni take
Khoshgele, bā-namake
Zane iruni take
Vāllā sarāpā namake
Zane iruni take
Khoshgele, bā-namake
Zane iruni take
Vāllā ye donyā namake
Zane iruni take
Khoshgele, bā-namake
Zane iruni take
Vāllā sarāpā namake
 
✕
Kommentare
↑↓