-
Voda čo ma drží nad vodou → Übersetzung auf Englisch
2 Übersetzungen•Englisch #1, #21 translations of covers
✕
Übersetzung
The water that keeps me over water
If there was something
what could be taken down for you
except the sky over me and millions of stars
So I would take it down
Always again and gladly
next to your legs good things like a waterfall
If I was supposed to walk
alone and injured
I would go there
where your soul rises
If I found that source
by chance
it would be the water
that keeps me over water
You can forget, it's enough if you're here
Just exist on, you don't have to do more
I wanna drink from you
Throw your dress away
What is supposed to happen will happen
so through my hands
flow like a clear stream
If the sadness of gauges
still harasses you
it will give in, you are the water anyway
that keeps me over water
If there was something
what could be taken down for you
except the sky over me
and millions of stars
So I would take it down
Always again and gladly
next to your legs good things
like a waterfall
I wanna drink from you
Throw your dress away
What is supposed to happen will happen
so through my hands
flow like a clear stream
If the sadness of gauges
still harasses you
it will give in,
you are the water anyway
that keeps me over water
I wanna drink from you
Throw your dress away
What is supposed to happen will happen
so through my hands flow like a clear stream
If the sadness of gauges
still harasses you
it will give in, you are the water anyway
that keeps me over water!!
I wanna drink from you,
................
If still harasses
................
✕
Elán: Top 3
1. | Voda čo ma drží nad vodou |
2. | Láska Moja |
3. | Ak nie si moja |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
Name: Monika
Meister ☆Ranger☆
Beiträge: 688 Übersetzungen, 349 Lieder, 1345 Mal gedankt, 210 Übersetzungsanfragen erfüllt für 63 Mitglieder, hat 9 Lieder transkribiert, hat 15 Idiome hinzugefügt, hat 7 Idiome erklärt, hat 365 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Slowakisch, fließend Tschechisch, Englisch, Finnisch, Deutsch, Anfänger Schwedisch