-
What Child is this? → Übersetzung auf Deutsch
15 Übersetzungen•
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
What Child is this?
What child is this
Who laid to rest
Upon Mary’s lap is sleeping
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds watch are keeping
This, this is Christ the King
Whom shepherds guard
And angels sing
Haste, haste to bring Him laud
The Babe, the Son of Mary
So bring Him incense, gold and myrrh
Come peasant, king to own Him
The King of kings salvation brings
Let loving hearts enthrone Him
Raise, raise a song on high
His mother sings a lullaby
Joy, joy for Christ is born
Von xiurell am 2008-12-02 eingetragen
Zuletzt von Miley_Lovato am 2018-08-16 bearbeitet
Übersetzung
Welch' Kind ist das?
Welch' Kind ist das
Gelegt zur Ruh'
In Marias Schoß es schläft
Gegrüßt von Engeln mit süßen Hymnen
Von den Hirten wohl behütet
Das ist Christus der König
Den Hirten schützen
Und Engel sing'n
Eilt ihm Lobsang zu bring'
Das Kind, der Sohn der Maria
Sammlungen mit "What Child is this?"
1. | Sleepthief | Echoes of Winter (2016) |
Christian Hymns & Songs: Top 3
1. | How Great Thou Art |
2. | Ἁγνὴ Παρθένε! (Agní Parthéne) |
3. | Gloria In Excelsis Deo |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
Rolle: Moderator/in außer Dienst
Beiträge: 2215 Übersetzungen, 2 Transliterationen, 1133 Lieder, 29251 Mal gedankt, 912 Übersetzungsanfragen erfüllt für 310 Mitglieder, hat 105 Lieder transkribiert, hat 2 Idiome hinzugefügt, hat 2 Idiome erklärt, hat 466 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Deutsch, fließend Englisch, Deutsch (Österreichisch/Bairisch), Deutsch (Berlinerisch), Deutsch (mitteldeutsche Dialekte), Deutsch (Kölsch), Deutsch (Niederdeutsch), Deutsch (Mittelhochdeutsch), Deutsch (Althochdeutsch), Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch), Anfänger Niederländisch, Französisch, Hindi, Latein
Do you have the music with the words, that I can download? Also, the lyrics for the other verses, also with the music. if so, I have a preference for the Key of c minor.