Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Russisch → Zelyonaya Kareta (OST) → Я найду тебя → Spanisch
  • Zelyonaya Kareta (OST)

    Я найду тебя

    Zelyonaya Kareta (OST)

    Russisch → Spanisch

✕
Teilen
Font Size
Russisch
Originaltext

Я найду тебя

Открой мне мои глаза,
Пусть мир мой станет другим.
Мы с тобой не те, что были;
Мы не всё и всем простили...
Так пусть же ночь окончится,
Холодный дождь уйдет.
 
С новым кругом друг за другом;
Я - за тобою, ты - за мною; помни, помни:
Я найду тебя в следующий раз быстрей;
Я найду тебя в следующий раз быстрей...
 
Так пусть же ночь окончится,
Холодный дождь уйдет.
 
С новым кругом друг за другом;
Я - за тобою, ты - за мною; помни, помни:
Я найду тебя в следующий раз быстрей;
Я найду тебя в следующий раз быстрей;
Я найду тебя в следующий раз быстрей.
 
Spanisch
Übersetzung

Te encontraré

Abre mis ojos,
Y que mi mundo se convierta en otro.
Tú y yo ya no somos lo que éramos;
No lo hemos perdonado todo ni a todos...
Pues que acabe la noche,
Se vaya la lluvia fría.
 
Con una vuelta nueva uno tras otro;
Voy tras de ti, tú tras de mí;
Recuerda, recuera:
Te encontraré más rápido la próxima vez;
Te encontraré más rápido la próxima vez...
 
Pues que acabe la noche,
Se vaya la lluvia fría.
 
Con una vuelta nueva uno tras otro;
Voy tras de ti, tú tras de mí;
Recuerda, recuerda:
Te encontraré más rápido la próxima vez; (x3)
 
Kommentare
↑↓