✕
Album:
The Open Door (2006)
Originaltext
Übersetzung
Like You
مثلك
إبقى منخفضة.
ناعمة ، مظلمة ،و بلا أحلام ،
تحت كوابيسي ووحدتي ببعيد.
انا أكره نفسي،
للتنفس بدونك.
لا أريد أن أشعر بعد الآن من أجلك.
حزينة عليك ،
أنا لست أحزن عليك.
لا شيء لا يستطيع الحب الحقيقي أن يعكسة ،
وعلى الرغم من أنني قد ضللت طريقي ،
كل الطرق تقود إليك مباشرة.
أتوق لأكون مثلك ،
استلق باردًة على الأرض مثلك.
مرحبا
جدار يعمى بيننا.
يذوب ويتركنا وحيدين مرة أخرى.
الطنين ، مسكون في مكان ما هناك.
أعتقد أن حبنا يمكن أن يرانا في الموت.
أتوق لأكون مثلك ،
استلق باردًا على الأرض مثلك.
هناك متسع في الداخل لشخصين وأنا لا أحزن عليك ،
أنا آتية إليك.
انت لست وحدك،
بغض النظر عما قالوه لك ، فأنت لست وحدك.
سأكون بجانبك إلى الأبد.
أتوق لأكون مثلك يا أختي
استلق باردًة تحت الأرض كما فعلتي.
هناك متسع في الداخل لشخصين وأنا لا أحزن عليك.
وبينما نرقد في النعيم الصامت،
أعلم أنك تتذكريني.
أتوق لأكون مثلك ،
استلق باردًة على الأرض مثلك.
هناك متسع بالداخل لشخصين وأنا لا أحزن عليك ،
انا آتية إليك.
1Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Zarina01✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Idiome in „Like You“
Hilf mit beim Übersetzen
Evanescence TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
adamoz27Mitglied
Beiträge
- 22 Übersetzungen
- 5 Lieder
- 20 Übersetzungsanfragen erfüllt 15 Mitgliedern geholfen
- hat 5 Lieder transkribiert
- hat 3 Kommentare hinterlassen
- 124 Mal gedankt
MutterspracheArabisch
FließendEnglisch
124
