• Måneskin

    Zitti e buoni → Übersetzung auf Deutsch→ Deutsch

Favoriten
Teilen
Untertitel
Font Size
Übersetzung
Sprachen tauschen

Ruhig und lieb

Sie wissen nicht, wovon ich rede
Zieh dich schutzig an, Bro, voller Schlamm
Gelbe Finger von den Kippen
Ich laufe mit der Kippe rum
Sorry, aber ich glaube so sehr
Dass ich diesen Sprung schaffe
Auch wenn die Straße nach oben geht
Dafür trainiere ich jetzt
 
Und Guten Abend meine Damen und Herren
Schauspieler auf die Bühne
Greift euch lieber an die Eier
Seid besser ruhig und lieb
Hier sind die Leute seltsam, so wie Dealer
Zu viele Nächte war ich ausgesperrt
Jetzt trete ich sie ein, diese Türen
Ich blicke nach oben, wie ein Bergsteiger
Sorry deshalb, Mama, wenn ich immer draußen bin, aber
 
Ich bin verrückt, aber anders als sie
Und du bist verrückt, aber anders als sie
Wir sind verrückt, aber anders als sie
Wir sind verrückt, aber anders als sie
Nein
 
Ich habe Seite für Seite geschrieben
Ich habe Salz gesehen, dann Tränen
Diese Männer im Auto
Besteig keine Stromschnellen
Steht auf einem Grabstein
"In meinem Haus gibt es keinen Gott"
Aber wenn du den Sinn der Zeit findest,
Kommst du aus deinem Vergessen zurück
Und es gibt keinen Wind, der
Die natürliche Macht stoppt
Aus dem richtigen Blickwinkel
Des Windes fühlst du den Rausch
Mit Flügeln aus Wachs am Rücken
Werde ich diese Höhe erforschen
Wenn du mich stoppen willst, versuch es nochmal
Versuch, mir den Kopf abzuschneiden
Denn
 
Ich bin verrückt, aber anders als sie
Und du bist verrückt, aber anders als sie
Wir sind verrückt, aber anders als sie
Wir sind verrückt, aber anders als sie
 
Die Leute reden, leider
Sie reden, sie wissen nicht wovon
Bring du mich dahin, wo ich über Wasser bin
Denn hier bekomme ich keine Luft
Die Leute reden, leider
Sie reden, sie wissen nicht wovon
Bring du mich dahin, wo ich über Wasser bin
Denn hier bekomme ich keine Luft
Die Leute reden, leider
Sie reden, sie wissen nicht wovon
Bring du mich dahin, wo ich über Wasser bin
Denn hier bekomme ich keine Luft
 
Ich bin verrückt, aber anders als sie
Und du bist verrückt, aber anders als sie
Wir sind verrückt, aber anders als sie
Wir sind verrückt, aber anders als sie
 
Wir sind anders als sie
 
Originaltext

Zitti e buoni

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Italienisch)

Kommentare
AnerneqAnerneq
   Sa, 27/03/2021 - 00:07

The source lyrics have been updated.

"Voi siete sporchi, fra', di fango" was changed to "Vestiti sporchi, fra’, di fango".

Please review your translation.