Webseite Webseite
Hilfe
Sign Up
LT → Deutsch, Jiddisch, Niederländisch → Zupfgeigenhansel → Fordre niemand, mein Schicksal zu hören
  • Zupfgeigenhansel

    Zupfgeigenhansel

    Fordre niemand, mein Schicksal zu hören • 1 Übersetzung

    Auch performt von: Studentenlieder
✕
Favoriten
Teilen
Font Size
Originaltext
1 Übersetzung

Fordre niemand, mein Schicksal zu hören Liedtext

Fordre niemand, mein Schicksal zu hören
von Euch allen, die Ihr in Arbeit steht.
Ja, wohl könnte ich Meister beschwören
es wär doch bis morgen schon zu spät
Auf der Wanderschaft lustigen Tagen
setzt ich Kleider und Reisegeld zu.
Und so hab ich denn nun weiter nichts zu tragen
als mein' Rock und mein' Stock und die Schuh'
 
Keine Hoffnung ist Wahrheit geworden,
selbst in Schlesien war alles besetzt.
Als ich reiste über Frankfurt nach Norden
ward ich stets von Gendarmen gehetzt.
Von Stettin aus nach Hause geschrieben,
ging ich dennoch Berlin erst noch zu,
und so ist mir denn nun weiter nichts geblieben
als mein Rock und mein Stock und die Schuh'.
 
In der Heimat darf ich mich nicht zeigen,
denn dahin ist das Geld und der Rock.
Lasst mich meinen Namen verschweigen,
denn sonst droht mir ein knotiger Stock.
Statt in Betten, in Wäldern gebettet,
Oh, ich hatte nur wenige Ruh.
Und so hab ich in der Fremde nichts gerettet
als die Hosen und zerrissene Schuh.
 

 

Übersetzungen von „Fordre niemand, mein...“
Englisch
Zupfgeigenhansel: Top 3
1.Ich bin SoldatUntertitel
2.אַרבעטלאָזע מאַרש (Arbetlose Marsch)
3.די גרינע קוזינע (Di Grine Kuzine)
Sammlungen mit "Fordre niemand, mein..."
1.Songs and Poems about the Homeless
Kommentare
↑↓