✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Ουκρανικά
Πρωτότυποι στίχοι
З тобою, зі мною, і годі
До нас прийшла осінь
А ти сидиш один лиш сам
У темній кімнаті
В своїх обіймах сам на сам
Тримайся, ми поруч
Думки навиворіт тримай
І знай, що навколо
Все блідо-чорне, як зазвичай
Колись побачимо світ ми навколо
Кольоровий, знайомий до болю
І не хвилюйся, ми всі тут знайомі
З тобою, зі мною, і годі
До нас прийшла осінь
І темний світ тебе знайшов
Ми думали разом
Щоб я від тебе не пішов
Тримайся, ми поруч
Думки навиворіт тримай
І знай, що навколо
Все блідо-чорне, як зазвичай
Υποβλήθηκε από
alex_ στις 2018-10-08
alex_ στις 2018-10-08Τουρκικά
Μετάφραση
Seninle, Benimle ve Hepsi Bu
Sonbahar vurdu bize
Ama sen yalnızsız, yapayalnız
Karanlık bir odada
Kendine sarılıyorsun
Dayan, yaklaştık
Düşüncelerini zihninden uzakta tut
Ve hatırla, etrafındaki
Soluk siyah her şeyi , her zaman olduğu gibi
Bir gün dünyayı rengarenk göreceğiz
Acıya alışmış olduğumuz haliyle
Ve endişe etme, hepimiz aynıyız
Seninle, benimle, ve hepsi bu
Sonbahar vurdu bize
Ve karanlık bir dünya buldu seni
Birlikte tasavvur ettik;
Seni bırakıp gitmeyeceğimi
Dayan, yaklaştık
Düşüncelerini zihninden uzakta tut
Ve hatırla, etrafındaki
Soluk siyah her şeyi , her zaman olduğu gibi
| Ευχαριστώ! ❤ thanked 6 times |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 6 φορές
Υποβλήθηκε από
gksuperisi στις 2019-01-29
gksuperisi στις 2019-01-29Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του
cassinist
✕
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''З тобою, зі мною, і ...''
Τουρκικά
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
шанс
Όνομα: Göksu
Ρόλος: Expert
Συνεισφορά:
- 392 μεταφράσεις
- 5 μεταγραφές
- 106 τραγούδια
- δέχθηκε 6090 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 244 αιτήματα βοήθησε 162 μέλη
- πρόσθεσε 11 τραγούδια
- πρόσθεσε 11 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 12 ιδιωματισμούς
- άφησε 105 σχόλια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 27
Γλώσσες:
- μητρική/ές: Τουρκικά
- άριστα: Αγγλικά
- advanced: Γερμανικά
LT
crimsonDyname
Zolos
Enjovher
Gksuperisi (GÖKSU ORAL) -Lyricstranslate