✕
Γαλλικά
Μετάφραση
Πρωτότυπο
Frissons
Στίχοι τραγουδιού (Ρωσικά)
Bonjour, ma ville, que je connais aux larmes.
Un passant s'est caché sous l'arche,
Un chien abandonné erre dans les rues.
Nous sommes si semblables...
On se regarde dans les yeux, on en a des frissons,
On se regarde dans les yeux, on en a des frissons.
La ville sous le ciel s'est momentanément figée,
Le chien abandonné s'est abrité dans l'entrée.
Le ciel au-dessus de la ville, parsemé d'étoiles,
Nous sommes si semblables...
On se regarde dans les yeux, on en a des frissons,
On se regarde dans les yeux, on en a des frissons,
On se regarde dans les yeux, on en a des frissons...
Des frissons... des frissons...
Des frissons... des frissons...
Rien n'est sérieux et rien n'est pour de bon,
La ligne de vie devient plus stricte.
Nous pleurons de joie, rions aux larmes,
Nous sommes si semblables...
On se regarde dans les yeux, on en a des frissons,
On se regarde dans les yeux, on en a des frissons,
On se regarde dans les yeux, on en a des frissons...
Des frissons... des frissons...
Des frissons... des frissons...
| Ευχαριστώ! ❤ thanked 2 times |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Υποβλήθηκε από
purplelunacy στις 2015-03-31
purplelunacy στις 2015-03-31✕
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Lisa
Ρόλος: Αποσυρμένος Συντονιστής





Συνεισφορά:
- 5578 μεταφράσεις
- 57 μεταγραφές
- 1185 τραγούδια
- 1 συλλογή
- δέχθηκε 69763 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 2365 αιτήματα βοήθησε 883 μέλη
- πρόσθεσε 1 τραγούδια
- πρόσθεσε 42 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 3 ιδιωματισμούς
- άφησε 295 σχόλια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 180
Γλώσσες:
- μητρική/ές: Γαλλικά
- advanced
- Αγγλικά
- Ρωσικά
- Ισπανικά
- intermediate: Ιταλικά
- beginner
- Φινλανδικά
- Γερμανικά
- Ιαπωνικά
- Τουρκικά