• Teodora (Bulgaria)

    Μεταγραφή μετάφραση

Μερίδιο
Font Size
Βουλγαρικά
Πρωτότυποι στίχοι

(Поиска всичко) Poiska Vsichko

Нали поиска всичко,
ела сърцето ми е голо!
Напълно голо.
И ти ли като всички
по него с нокти ще напишеш,
че си ме имал?
Дали пиян ще се хвалиш със мен
и колко много ми взе?
 
Не си крадец, но пак ограбваш сега.
Не си убиец, но умирам така
и щом заспя ще си тръгнеш
нали-поиска всичко и всичко вземи.
Не си крадец, но пак ограбваш сега,
не си убиец, но умирам така,
не си обичал, но аз обичам,
знам какво е да боли-ти пиян се хвали
с мен пред всички!
 
Нали поиска всичко,
ела и ти да ме излъжеш,
играй си с мене!
И ти ли като всички
сега сърцето ми ще вържеш
и ще си тръгнеш?
Дали пиян ще се хвалиш със мен?
И колко много ми взе?
 
Не си крадец, но пак ограбваш сега.
Не си убиец, но умирам така
и щом заспя ще си тръгнеш
нали-поиска всичко и всичко вземи.
Не си крадец, но пак ограбваш сега,
не си убиец, но умирам така,
не си обичал, но аз обичам,
знам какво е да боли-ти пиян се хвали
с мен пред всички!
 
И колко много ми взе...!
Нали поиска всичко..?
 
Μεταγραφή
Μετάφραση

Poiska Vsichko

Nali poiska vsicko
ela sartseto mi e golo!
Napalno golo.
I ti li kato vsichki
po nego s nokti shte napishesh,
che si me imal?
Dali piyan shte xvalish sas men
i kolko mnogo mi vze?
 
Ne si kradets, no pak ograbvash sega.
Ne si ubiets, no umiram taka
i shtom zaspya shte si tragnesh
nali-poiska vsichko i vsichko vzemi.
Ne si kradets, no pak ograbvash sega,
ne si ubiets, no umiram taka,
ne si obichal, no az obicham,
znam kakvo e da boli,to piyan se xvali
s men pred vsichki.
 
Nali poiska vsichko,
ela i ti da me izlazhesh,
igray si s mene!
I ti li kato vsichki
sega sartseto mi shte varzhesh
i shte si tragnesh?
Dali piyan shte xvalish sas men
i kolko mnogo mi vze?
 
Ne si kradets, no pak ograbvash sega.
Ne si ubiets, no umiram taka
i shtom zaspya shte si tragnesh
nali-poiska vsichko i vsichko vzemi.
Ne si kradets, no pak ograbvash sega,
ne si ubiets, no umiram taka,
ne si obichal, no az obicham,
znam kakvo e da boli,to piyan se xvali
s men pred vsichki.
 
I kolko mnogo mi vze...!
Nali poiska vsichko..?
 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''(Поиска всичко) ...''

Μεταγραφή
Σχόλια