Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Αγγλικά, Ισπανικά, Λατινικά → Bob Dylan → Knocking on Heaven's Door → Ρωσικά
  • Bob Dylan
    Bob Dylan – Knocking on Heaven's Door

    Ρωσικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Υπότιτλοι
Font Size
Ρωσικά
Μετάφραση
1234#56

Стучась в Райские врата

Ма́ма, э́тот зна́к1 с меня́ сними́,
Мне́ не ну́жен бо́льше о́н.
За́стила́ет тьма́ глаза́ мои́,
Сло́вно я у́ Райских вра́т, откро́й.
 
Бо́г, откро́й мне воро́та в Ра́й...
Бо́г, откро́й мне воро́та в Ра́й...
Бо́г, откро́й мне воро́та в Ра́й...
Бо́г, откро́й мне воро́та в Ра́й...
 
Ма́ма, за́копа́й мой пи́столе́т,
Я́ стреля́ть уж не́ могу́.
[И] сме́рти те́нь спуска́ется́ ко мне́,
Сло́вно я у́ Райских вра́т стучу́[сь].
 
Бо́г, откро́й мне воро́та в Ра́й...
Бо́г, откро́й мне воро́та в Ра́й...
Бо́г, откро́й мне воро́та в Ра́й...
Бо́г, откро́й мне воро́та в Ра́й...
 
  • 1. Номерной жетон полицейского
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

Knocking on Heaven's Door

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

Play video with subtitles
✕
Play video with subtitles

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Knocking on Heaven's...''

Ελληνικά #1, #2, #3, #4
Αζέρικα
Αραβικά
Αρμένικα
Βιετναμέζικα
Βοσνιακά
Βουλγαρικά #1, #2
Γαλλικά #1, #2, #3
Γερμανικά #1, #2, #3
Εβραικά
Ιαπωνικά
Ισπανικά #1, #2, #3
Ιταλικά #1, #2
Καταλανικά
Κορεάτικα
Κουρδικά (Σοράνι)
Κροατικά #1, #2, #3
Λατινικά
Λευκορωσικά
Ολλανδικά #1, #2
Ουγγαρέζικα #1, #2, #3, #4, #5
Ουκρανικά #1, #2
Περσικά #1, #2, #3
Πολωνικά #1, #2
Πορτογαλικά
Ρουμανικά #1, #2
Ρωσικά #1, #2, #3, #4, #5, #6
Σέρβικα #1, #2, #3
Σουηδικά #1, #2
Τονγκανικά
Τουρκικά #1, #2, #3
Φινλανδικά

Μεταφράσεις άλλων εκτελέσεων

Ελληνικά
Γερμανικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Νορβηγικά
Ουγγαρέζικα
Περσικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σλοβενικά
Τουρκικά
Σχόλια
↑↓