✕
Σέρβικα
Μετάφραση
Πρωτότυπο
Krv, znoj i suze
Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά, Κορεάτικα)
Moja krv, znoj i suze
Moj poslednji ples
Sve ih uzmi, idi
Moja krv, znoj i suze
Moj hladni dah
Sve ih uzmi, idi
Moja krv, znoj i suze
Čak i moja krv, znoj i suze
Čak i moje telo, srce i duša
Znam da je to sve tvoje
Ovo je čarolija koja će me kazniti
Med i mleko
Slađe od slatka
Čokoladni obrazi
I čokoladna krila
Ali tvoja krila su krila demona
Ta tvoja slast je
Ispred gorčine, gorčine
Poljubi me, nije me briga ako boli
Hajde, uguši me
Da me više ne bi bolelo
Dušo, nije me briga ako se napijem, popiću te svu
Tvoj viski, duboko niz moje grlo
Moja krv, znoj i suze
Moj poslednji ples
Sve ih uzmi, idi
Moja krv, znoj i suze
Moj hladni dah
Sve ih uzmi, idi
Želim te, mnogo, mnogo, mnogo, mnogo
Želim te, mnogo, mnogo, mnogo, mnogo
Mnogo, mnogo
Želim te, mnogo, mnogo, mnogo, mnogo
Želim te, mnogo, mnogo, mnogo, mnogo
Mnogo, mnogo
Nije me briga i da boli, veži me
Da ne mogu da pobegnem
Zgrabi me čvrsto i protresi me
Da ne mogu da se saberem
Poljubi mi usne, usne
Tajna samo između nas dvoje
Zavistan sam od tvoje tamnice
Ne mogu služiti nikome drugom ko nije ti
Iako znam, pijem iz otrovanog putira
Moja krv, znoj i suze
Moj poslednji ples
Sve ih uzmi, idi
Moja krv, znoj i suze
Moj hladni dah
Sve ih uzmi, idi
Želim te, mnogo, mnogo, mnogo, mnogo
Želim te, mnogo, mnogo, mnogo, mnogo
Mnogo, mnogo
Želim te, mnogo, mnogo, mnogo, mnogo
Želim te, mnogo, mnogo, mnogo, mnogo
Mnogo, mnogo
Nežno me ubij
Zatvori mi oči svojim dodirom
Ne mogu te odbiti
Ne mogu dalje bežati
Ti si previše slatka, previše slatka
Zato što si previše slatka
Moja krv, znoj i suze
Moja krv, znoj i suze
| Ευχαριστώ! ❤ thanked 18 times |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
| Χρήστης | Πριν από |
|---|---|
| Lidija Banović | 6 έτη 11 μήνες |
| ghliliSzilvike | 8 έτη 7 μήνες |
| @samuelsmother | 8 έτη 11 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 15 φορές
Υποβλήθηκε από
jelena.milenkovic.9619 στις 2016-11-08
jelena.milenkovic.9619 στις 2016-11-08Αγγλικά, Κορεάτικα
Πρωτότυποι στίχοι
피 땀 눈물 (Blood Sweat & Tears)
Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά, Κορεάτικα)
✕
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''피 땀 눈물 (Blood Sweat ...''
Σέρβικα
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Jelena
Ρόλος: Αποσυρμένος Φροντιστής
Συνεισφορά:
- 307 μεταφράσεις
- 248 μεταγραφές
- 325 τραγούδια
- δέχθηκε 2408 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 23 αιτήματα βοήθησε 14 μέλη
- εξήγησε 2 ιδιωματισμούς
- άφησε 44 σχόλια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 19
Γλώσσες:
- μητρική/ές: Σέρβικα
- άριστα
- Βοσνιακά
- Κροατικά
- Αγγλικά
- Γαλλικά
- Μαυροβουνιακά
- beginner
- Κινεζικά
- Ιταλικά
- Ιαπωνικά
- Κορεάτικα
- Λατινικά
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them.:)