Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Αγγλικά, Κορεάτικα, Ιαπωνικά → BTS (Bangtan Boys) → 피 땀 눈물 (Blood Sweat & Tears) → Σέρβικα
  • BTS (Bangtan Boys)
    BTS (Bangtan Boys) – 피 땀 눈물 (Blood Sweat & Tears)

    Σέρβικα μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Σέρβικα
Μετάφραση

Krv, znoj i suze

Moja krv, znoj i suze
Moj poslednji ples
Sve ih uzmi, idi
 
Moja krv, znoj i suze
Moj hladni dah
Sve ih uzmi, idi
 
Moja krv, znoj i suze
 
Čak i moja krv, znoj i suze
Čak i moje telo, srce i duša
Znam da je to sve tvoje
Ovo je čarolija koja će me kazniti
 
Med i mleko
Slađe od slatka
Čokoladni obrazi
I čokoladna krila
Ali tvoja krila su krila demona
Ta tvoja slast je
Ispred gorčine, gorčine
 
Poljubi me, nije me briga ako boli
Hajde, uguši me
Da me više ne bi bolelo
Dušo, nije me briga ako se napijem, popiću te svu
Tvoj viski, duboko niz moje grlo
 
Moja krv, znoj i suze
Moj poslednji ples
Sve ih uzmi, idi
 
Moja krv, znoj i suze
Moj hladni dah
Sve ih uzmi, idi
 
Želim te, mnogo, mnogo, mnogo, mnogo
Želim te, mnogo, mnogo, mnogo, mnogo
Mnogo, mnogo
Želim te, mnogo, mnogo, mnogo, mnogo
Želim te, mnogo, mnogo, mnogo, mnogo
Mnogo, mnogo
 
Nije me briga i da boli, veži me
Da ne mogu da pobegnem
Zgrabi me čvrsto i protresi me
Da ne mogu da se saberem
 
Poljubi mi usne, usne
Tajna samo između nas dvoje
Zavistan sam od tvoje tamnice
Ne mogu služiti nikome drugom ko nije ti
Iako znam, pijem iz otrovanog putira
 
Moja krv, znoj i suze
Moj poslednji ples
Sve ih uzmi, idi
 
Moja krv, znoj i suze
Moj hladni dah
Sve ih uzmi, idi
 
Želim te, mnogo, mnogo, mnogo, mnogo
Želim te, mnogo, mnogo, mnogo, mnogo
Mnogo, mnogo
Želim te, mnogo, mnogo, mnogo, mnogo
Želim te, mnogo, mnogo, mnogo, mnogo
Mnogo, mnogo
 
Nežno me ubij
Zatvori mi oči svojim dodirom
Ne mogu te odbiti
Ne mogu dalje bežati
Ti si previše slatka, previše slatka
Zato što si previše slatka
 
Moja krv, znoj i suze
Moja krv, znoj i suze
 
Αγγλικά, Κορεάτικα
Πρωτότυποι στίχοι

피 땀 눈물 (Blood Sweat & Tears)

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά, Κορεάτικα)

✕

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''피 땀 눈물 (Blood Sweat ...''

Ελληνικά
Αγγλικά #1, #2, #3, #4
Αζέρικα #1, #2
Αραβικά
Αρμένικα #1, #2
Βουλγαρικά
Γαλλικά #1, #2
Γερμανικά #1, #2
Δανέζικα #1, #2
Εσθονικά
Ιαπωνικά #1, #2
Ισπανικά #1, #2, #3
Ιταλικά
Καταλανικά
Κινεζικά
Κορεάτικα
Λετονικά
Λιθουανικά #1, #2
Μεταγραφή #1, #2, #3, #4
Ολλανδικά
Ουγγαρέζικα
Ουκρανικά #1, #2, #3, #4, #5, #6
Περσικά #1, #2
Πολωνικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά #1, #2, #3, #4
Ρωσικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9
Σέρβικα
Σουηδικά
Τουρκικά #1, #2, #3, #4
Τσέχικα
Φινλανδικά
Σχόλια
↑↓