-
'O sole mio → Ελληνικά μετάφραση
33 μεταφράσεις•Ελληνικά #171 translations of coversΕλληνικά 1, 2, Αραβικά (άλλες διάλεκτοι)+68 περισσότερα, Αγγλικά 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Αζέρικα, Αραβικά, Βουλγαρικά, Γαλλικά 1, 2, 3, 4, Γερμανικά 1, 2, Ιαπωνικά 1, 2, Ισπανικά 1, 2, 3, 4, 5, Ιταλικά 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, Κορεάτικα 1, 2, Κουρδικά (Kurmanji), Κροατικά, Λετονικά, Ολλανδικά 1, 2, 3, Ουγγαρέζικα, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά 1, 2, Ρουμανικά 1, 2, 3, Ρωσικά 1, 2, 3, 4, Σέρβικα, Σλαβομακεδονικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Τουρκικά 1, 2, 3, 4, Τσέχικα, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Ο ήλιος μου
Τι ωραίο πράγμα που είναι η ηλιόλουστη μέρα
ο καθαρός αέρας μετά απ’ την καταιγίδα
από τον φρέσκο αέρα ήδη αρχίζει η γιορτή
τι ωραίο πράγμα που είναι η ηλιόλουστη μέρα.
Μα ένας άλλος ωραιότερος ήλιος δεν υπάρχει
o ήλιος μου είναι το μέτωπό σου!
ο ήλιος, ο ήλιος μου
είναι το μέτωπό σου… το μέτωπό σου.
Υπάρχει φως στα τζάμια του παραθύρου σου
μια πλύστρα τραγουδά και καυχιέται (υπερηφανεύεται)
κι ενώ στίβει, απλώνει και τραγουδάει
υπάρχει φως στα τζάμια του παραθύρου σου.
Μα ένας άλλος ωραιότερος ήλιος δεν υπάρχει
o ήλιος μου είναι το μέτωπό σου!
ο ήλιος, ο ήλιος μου
είναι το μέτωπό σου… το μέτωπό σου.
Όταν νυχτώνει και ο ήλιος βασιλεύει
σχεδόν με πιάνει μια μελαγχολία
θα παρέμενα στο παράθυρό σου
όταν η νυχτώνει και ο ήλιος βασιλεύει.
Μα ένας άλλος ωραιότερος ήλιος δεν υπάρχει
o ήλιος μου είναι το μέτωπό σου!
ο ήλιος, ο ήλιος μου
είναι το μέτωπό σου… το μέτωπό σου.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 47 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
ASTROKORITSO | 10 έτη 8 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 46 φορές
Υποβλήθηκε από maria_gr στις 2008-12-01
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "'O sole mio"
Συλλογές με "'O sole mio"
1. | Songs with over 100 translations |
2. | Songs about the Sun |
Luciano Pavarotti: Κορυφαία 3
1. | Caruso |
2. | 'O sole mio |
3. | La donna è mobile |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια