✕
Πορτογαλικά
Μετάφραση
Pequena e frágil
Você não dá nunca a possibilidade de te encontrar
sincera.
Talvez tenha vontade e
diz não.
Quantos banhos de tirar o fôlego juntos
e depois de noite,
juntinho de mim,
um pouquinho.
Não tente negar que
esta noite,
talvez se insisto, eu,
eu terei você.
Assim pequena
e frágil
você me parece,
mas estou errando muito.
Assim pequena
e frágil,
mas no fundo você é
muito mais forte que eu.
A aparência joga contra mim,
eu vejo.
Imagina se vai ficar
você comigo.
Não é coisa que se pode tornar minha,
de verdade,
porém se eu fico
atrás de você....
Assim pequena
e frágil
você me parece,
mas estou errando muito.
Assim pequena
e frágil,
mas no fundo você é
muito mais forte que eu.
E com a voz que você tem,
me dá sensações,
me apaixono.
Você é frágil!
Com voz baixa você me expõe os teus
problemas,
depois ri e te negas a mim,
mas eu te amo.
Assim pequena
e frágil
você me parece,
mas estou errando muito.
Assim pequena
e frágil,
mas no fundo você é
muito mais forte que eu.
Assim pequena
e frágil.....
Assim pequena
e frágil.....
Leo Caracciolo✕
Μεταφράσεις άλλων εκτελέσεων
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
I am the author of this translation, it may also be published on my website - https://italiasempre.com (creation date: 2006-09-22) or https://musicasitalianas.com
You may copy and use this translation in any way that interests you.
Esta tradução é de minha autoria, é possível que esteja publicada também em meu site - https://italiasempre.com (data da criação 22-09-2006) ou em https://musicasitalianas.com
Você pode copiar e usar esta tradução da maneira que lhe interessar.