Cro

Allein → Βοσνιακά μετάφραση→ Βοσνιακά

Μετάφραση

Γερμανικά (Πρωτότυπο)

Sam

Στίχοι τραγουδιού (Γερμανικά)

OK, draga, poslušaj me

Ja se budim i ti nisi ovdje

Jer sve je to bio san

Ali znam, ti si tu negdje napolju

I bez tebe se osjećam tako (u)sam(ljenim)

I dio

Yeah, ona jede malo kavijara, malo pizze

Malo L.A geto, malo Nice

Malo hipster, malo sjaj-sjaj

Ali do vraga i šampanjac

Ona želi sixer (yeah)

Ona je VIP,

Ali spava na zadnjem sjedištu

Ona je fina

Ali nema obzira

Kada si potišten

Ona te usrećuje

I poklanja ti osmjeh

Ide kao "baam!" i drobi te

Ako postoji stres, onda te ona izboksuje napolje

Ona sve drži u svojim rukama, ona je gazda ovdje u kući

Ali ne zna, da li joj je zaista potrebnna ova suknja* (hm)

Nije zadovoljna, ali ipak kupljenja (suknja) (yeah!)

I ne draga, ja ne pričam o muzici

I moram reći, ey, ja također nisam zaljubljen (ne!)

Jer ovo je više, to je viši kao

Ja sam najsretniji čovjek na svijetu

Jer ti postojiš

Ali

Ja se budim i ti nisi ovdje

Jer sve je to bio san

Ali znam, ti si tu negdje napolju

I bez tebe se osjećam tako (u)sam(ljenim),

(U)sam(ljenim), (u)sam(ljenim), (u)sam(ljenim), (u)sam(ljenim), (u)sam(ljenim), (u)sam(ljenim), (u)sam(ljenim), (u)sam(ljenim), (u)sam(ljenim), (u)sam(ljenim), (u)sam(ljenim), (u)sam(ljenim)

Bez tebe se osjećam tako samim

II dio

Ok, zbog ove žene bih odmah oko svijeta plovio

Ukrao konja, brojao zvijezde, s tobom želim više da doživim

Ja mislim o jednoj kući

S nekoliko dosadnjakovića

Ali ja sam vani,

Jer njeno srce je nažalost već zauzeto (sranje!)

Jer ona ima momka,

Najverovatnije nekog jakog

Preljepo iskvarcan, s širokim ramenima

Koji je onda, kada plače

U svoju veliku ruku uzme/zagrli je

Ne, ja nisam razočaran

Poludjet ću ( do vraga!)

I ludost u tome je:

Drago mi je zbog nje!

Ne, zaista, drago mi je zbog tebe

Jer ja s tim moram da živim

Da tvoj momak ja nisam

Ali nadam se, da s 90 se nećeš pokajati!

Koliko dugo će ovo ići dalje?

Ja ti ne mogu reći!

Ali, ja se sigurno neću predati bez borbe

Dakle, ne dopusti da dugo čekam na to

Počni se preispitivati

Jer odgovor je jasan

Ali

Ja se budim i ti nisi ovdje

Jer sve je to bio san

Ali znam, ti si tu negdje napolju

I bez tebe se osjećam tako samim,

(U)sam(ljenim), (u)sam(ljenim), (u)sam(ljenim), (u)sam(ljenim), (u)sam(ljenim), (u)sam(ljenim), (u)sam(ljenim), (u)sam(ljenim), (u)sam(ljenim), (u)sam(ljenim), (u)sam(ljenim), (u)sam(ljenim)

Bez tebe se osjećam tako samim

III dio

Draga,

Sasvim je svejedno gdje si ti

Kada me čuješ,

Javi se!