Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Αγγλικά, Ελληνικά → Maria Kritikou → Anger → Ισπανικά
  • Maria Kritikou
    Maria Kritikou – Anger

    Ισπανικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

Anger

Like a sick butterfly
Like a black rose bleeding
Like a thorn into your hand
Like a storm on my mind
Like a brain full of madness
Like a body with a thousand souls
 
But then the day came
The day you cut me through
The day i tore apart
Into thousand pieces
Just like a broken mirror
You betrayed me
 
I felt like this is not rivalry, not obsession, not insanity, what i feel has no terms
This is anger
 
I felt like this is not rivalry
Not obsession
Not insanity
What i feel has no terms
 
This is not rivalry, not obsession, not insanity
This is anger
 
Ισπανικά
Μετάφραση

Coraje

Como una mariposa enferma
como una rosa negra que está sangrando
como una espina en tu mano
como un tormento en mi mente
como un cerebro lleno de locura
como un cuerpo de mil almas
 
Pero entonces este día llegó
día en cual me cortaste
día en cual me partí
en mil pedazos
justo como un espejo roto
tú me traicionaste
 
Sentí que eso no era rivalidad, ni obsesion, ni locura, lo que siento no se puede explicar
esto es coraje
 
Sentí que eso no era rivalidad,
ni obsesion,
ni locura,
lo que siento no se puede explicar
Esto no es rivalidad, ni obsesion, ni locura
esto es coraje
 
✕

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Anger''

Ελληνικά
Βουλγαρικά
Ισπανικά
Κροατικά
Ρωσικά
Σχόλια
↑↓