✕
Άλμπουμ:
Lune (2004)
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Assedio
Siege
Between the folds of the Apennines
There are still people who can say no
Between the creases of my suit
There's still me, and I know something
The plain in the north is invaded
The plain in the north is narrow, as you can see
Under the fire, extinguished by a siege,
There's still people who can say no
Under the red veil of a smile
There's still me, and I know something
The plain in the north is invaded
The plain in the north is narrow, as you can see
The plain in the north is invaded
The plain in the north is narrow, as you can see
They left, as fat as sons
With their shoes still untied
Through narrow paths
In cursed and unknown mountains
The plain in the north is invaded
The plain in the north is narrow, as you can see
The plain in the north is invaded
The plain in the north is narrow, as always
Now the mechanical dream comes true
There are no more solutions,
Behind white shields of prayer
Hide the bad and the good,
This black crystal sphere
Will grant us well-being and illusions
Until the white flight of a bird
Breaks it up into little pieces
This closed boat that cradles us
Through the sea and over the seabeds
That lets us remain afloat,
Always dry and always identical
Inside a sea, grey movement
That easily wears our hips out
That lets us remain afloat,
All resigned and tired
The plain in the north is invaded
The plain in the north is narrow, as you can see
The plain in the north is invaded
The plain in the north is narrow, as always
The plain in the north is invaded
The plain in the north awaits, it awaits there
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
Gioacchino
υποβλήθηκε στις 20 Απρ 2023 - 19:39
✕
Riccardo Tesi TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
GioacchinoΑνώτερο μέλος
Συνεισφορές
- 91 μεταφράσεις
- 30 τραγούδια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 2
- ικανοποίησε 1 αίτημα
- 3 translation requests
- άφησε 16 σχόλια
- πρόσθεσε 1 παρατήρηση
- δέχθηκε 79 ευχαριστίες
ΜητρικήΙταλικά
ΕυφράδειαΑγγλικά, Ιταλικά
ΜέτριοΛατινικά
ΑρχάριοςΓερμανικά
79
Please report to me any error in my translations.