Like
✕
Μετάφραση
Χορεύοντας
Εγώ σε κοιτάω, μου κόβεται η ανάσα
Όταν εσύ με κοιτάς χοροπηδάει η καρδιά μου
(Πάλλεται αργά η καρδιά)
Και στη σιωπή το βλέμμα σου λέει χίλιες λέξεις
Τη νύχτα την οποία σε εκλιπαρώ να μην ανατείλει ο ήλιος
(Χορεύοντας,χορεύοντας,χορεύοντας,χορεύοντας)
Το σώμα σου και το δικό μου γεμίζοντας το κενό
Ανεβαίνοντας και χαμηλώνοντας (ανεβαίνοντας και χαμηλώνοντας)
(Χορεύοντας,χορεύοντας,χορεύοντας,χορεύοντας)
Αυτή η φωτιά μέσα μου με τρελαίνει
Με διαπερνά
Με τη φυσική σου και τη χημεία σου επίσης και την ανατομία σου
Η μπύρα και η τεκίλα και το στόμα σου με το δικό μου
Ήδη δεν μπορώ πια (ήδη δεν μπορώ πια)
Ήδη δεν μπορώ πια (ήδη δεν μπορώ πια)
Με αυτή τη μελωδία,το χρώμα σου,η φαντασία σου
Με τη φιλοσοφία σου το κεφάλι μου είναι άδειο
Και ήδη δεν μπορώ πια (ήδη δεν μπορώ πια)
Ήδη δεν μπορώ πια (ήδη δεν μπορώ πια)
Εγώ θέλω να είμαι μαζί σου,να ζω μαζί σου
Να χορεύω μαζί σου,να έχω μαζί σου
Μία τρελή νύχτα (μία τρελή νύχτα)
Άι, να φιλώ το στόμα σου (και να φιλώ το στόμα σου)
Εγώ θέλω να είμαι μαζί σου,να ζω μαζί σου
Να χορεύω μαζί σου,να έχω μαζί σου μία τρελή νύχτα
Με τρομακτική τρελή
(Όοοοοου,όοοοοου,όοοοοοου)
Εσύ με κοιτάς και με οδηγείς σε άλλη διάσταση
(Είμαι σε άλλη διάσταση)
Οι παλμοί σου επιταχύνουν την καρδιά μου
(Οι παλμοί σου επιταχύνουν την καρδιά μου)
Τι ειρωνεία του πεπρωμένου να μην μπορώ να σε αγγίξω
Να σε αγκαλιάσω και να νιώσω τη μαγεία της μυρωδιάς σου
(Χορεύοντας,χορεύοντας,χορεύοντας,χορεύοντας)
Το σώμα σου και το δικό μου γεμίζοντας το κενό
Ανεβαίνοντας και χαμηλώνοντας (ανεβαίνοντας και χαμηλώνοντας)
(Χορεύοντας,χορεύοντας,χορεύοντας,χορεύοντας)
Αυτή η φωτιά μέσα μου με τρελαίνει
Με διαπερνά
Με τη φυσική σου και τη χημεία σου επίσης και την ανατομία σου
Η μπύρα και η τεκίλα και το στόμα σου με το δικό μου
Ήδη δεν μπορώ πια (ήδη δεν μπορώ πια)
Ήδη δεν μπορώ πια (ήδη δεν μπορώ πια)
Με αυτή τη μελωδία,το χρώμα σου,η φαντασία σου
Με τη φιλοσοφία σου το κεφάλι μου είναι άδειο
Και ήδη δεν μπορώ πια (ήδη δεν μπορώ πια)
Ήδη δεν μπορώ πια (ήδη δεν μπορώ πια)
Εγώ θέλω να είμαι μαζί σου,να ζω μαζί σου
Να χορεύω μαζί σου,να έχω μαζί σου
Μία τρελή νύχτα (μία τρελή νύχτα)
Άι, να φιλώ το στόμα σου (και να φιλώ το στόμα σου)
Εγώ θέλω να είμαι μαζί σου,να ζω μαζί σου
Να χορεύω μαζί σου,να έχω μαζί σου μία τρελή νύχτα
Με τρομακτική τρελή
(Όοοου,όοοου,όοοοου,όοοου
Όοοου,οοοου,οοοοοου,οοοοοου
Οοοοου χορεύοντας αγάπη μου οοοου
Χορεύοντας αγάπη μου οοοου είναι που φεύγει ο πόνος
Οοοοου).
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 196 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Marypop | 4 έτη 8 μήνες |
steliosalex | 5 έτη 3 μήνες |
Xristina Giannekou | 7 έτη 5 μήνες |
Επισκέπτης | 7 έτη 10 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 192 φορές
Υποβλήθηκε από ValiaSp στις 2014-05-29
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Bailando"
Συλλογές με "Bailando"
1. | Spanish Hits - Best Spanish Songs of All Time (Popkultur) |
2. | Spanish Songs |
3. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
Enrique Iglesias: Κορυφαία 3
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | El perdedor |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Περίληψη μεταφραστή
Ρόλος: Expert
Συνεισφορά:395 μεταφράσεις, 3 μεταγραφές, 17 τραγούδια, δέχθηκε 2010 ευχαριστίες, ικανοποίησε 259 αιτήματα βοήθησε 150 μέλη, πρόσθεσε 4 τραγούδια, άφησε 49 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ελληνικά, άριστα Αγγλικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Ισπανικά, beginner Ολλανδικά, Greek (Ancient), Λατινικά, Πορτογαλικά, Ρωσικά, Μεταγραφή, Κινεζικά, Γερμανικά, Τουρκικά