Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Ρωσικά → Irina Allegrova → Без вины виновата я → Πορτογαλικά
  • Irina Allegrova
    Irina Allegrova – Без вины виновата я

    Πορτογαλικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Ρωσικά
Πρωτότυποι στίχοι

Без вины виновата я

Думала, что не отпущу.
Думала, вернешься - прощу.
Думала, тебя отпущу
И свои разрешу сомнения.
Думала, что ты пошутил.
Думала, что ты загрустил.
Думала, что нет больше сил
И сама попрошу прощения.
 
Без вины виновата я.
Без вины виноватая.
Холостого любила тебя,
Полюблю и женатого.
Без вины виновата я.
Без вины виноватая.
Холостого любила тебя,
Полюблю и женатого.
 
Думала, что было, прошло.
Думала, что всем тяжело.
И как тебе, наверное, шло
Кольцо обручальное .
Ты пришел, когда улеглось.
Ты пришел, когда не сбылось.
Ты пришел, когда не спалось
Мне ночами печальными.
 
Без вины виновата я.
Без вины виноватая.
Холостого любила тебя,
Полюблю и женатого.
Без вины виновата я.
Без вины виноватая.
Холостого любила тебя одного,
Полюблю и женатого.
 
Без вины виновата... Ой!
 
Без вины виновата я.
Без вины виноватая.
Холостого любила тебя,
Полюблю и женатого.
Без вины виновата я.
Без вины виноватая.
Холостого любила тебя одного,
Полюблю и женатого.
 
Πορτογαλικά
Μετάφραση

Sem culpa alguma a culpada sou eu.

Pensei que não deixaria ir.
Pensei: você volta, eu perdoo.
Pensei: vou deixar você ir
E resolverei meus problemas.
Pensei: você estava de brincadeira.
Pensei: você ficou triste
Pensei: não aguento mais
E eu mesma pedirei desculpas.
 
Sem culpa alguma, a culpada sou eu.
Sem culpa alguma, eu sou culpada.
Eu te amava quando solteiro,
E te amarei casado também.
Sem culpa alguma, a culpada sou eu.
Sem culpa alguma, eu sou culpada.
Eu te amava quando solteiro,
E te amarei casado também.
 
Pensei: o que passou, passou
Pensei: está difícil para os dois
E de verdade, como combinou com você
O anel de noivado!
Você veio quando a poeira baixou.
Você veio quando nada dava certo.
Você veio quando em noites tristes
eu não conseguia dormir
 
Sem culpa alguma, a culpada sou eu
Sem culpa alguma, eu sou culpada
Eu te amava quando solteiro
E te amarei casado também
Sem culpa alguma, a culpada sou eu
Sem culpa alguma, eu sou culpada
Eu amava só você quando solteiro
E amarei casado também.
 
Sem culpa alguma, a culpada ... Oops!
 
Sem culpa alguma, a culpada sou eu
Sem culpa alguma, eu sou culpada
Eu te amava quando solteiro
E te amarei casado também
Sem culpa alguma, a culpada sou eu
Sem culpa alguma, eu sou cupada
Eu amava só você quando solteiro
E amarei casado também.
 
✕

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Без вины виновата я ...''

Αγγλικά
Πολωνικά
Πορτογαλικά
Σχόλια
↑↓