Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Κορεάτικα, Αγγλικά, Ιαπωνικά → E'LAST → 빛 (Light) → Αγγλικά
  • E'LAST
    E'LAST – 빛 (Light)

    Αγγλικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Κορεάτικα
Πρωτότυποι στίχοι

빛 (Light)

한참을 망설여
깊어지는 밤 속에서 난
무슨 말을 꺼내야
네가 행복할 수 있을까
I wanna be with you
우리의 미래 속에
언제라도 함께이고 싶은
내 맘을 알아줘 oh yeah
 
안녕 내가 하고픈 말이 많아
그러니 그냥 지나칠 생각은 말아
너를 그냥 첨 본 순간부터
내 하루는 너로 꽉 채워졌어
 
시간이 지난대도
계절이 변한대도
서로가 멀어져도
이것만 기억해줘
 
난 정말 네가 있어
살 수 있었단 걸 말야
네가 없인 나도 없다는 걸 말야
 
기억해줘 평생
떠올려줘 언제나
비가 오면 너만의
우산이 되어 지킬게
 
넓게 펼쳐진 우리 세상에
오직 너만의 별빛이 되어
빛나고 있을 테니까
기억해줘
 
어두워진 네 맘속에 한 줌의 빛이 돼 줄게
해가 저문 후에도 너의 곁을 항상 지킬게
무슨 일이 있어도 내가 너의 손을 잡을게
 
두려워하지 마
걱정하지 마
너의 뒤에서 있으니까
 
na na na na na na na na
na na na na na na na
na na na na na na na na
밤하늘에 별이 돼 줄게
na na na na na na na na
na na na na na na na
na na na na na na na na
너를 비추는 별이 될게
 
우리 맞닿은 손 절대 놓지 않을게
어두웠던 우리들은 이젠 밝게
빛날 거니까
걱정하지 마
너와 내가 함께라면 뭐든 ok
 
I wanna be with you
우리의 미래 속에
 
언제라도 너와 함께 할
내 손을 잡아 놓지 마
 
기억해줘 평생
떠올려줘 언제나
비가 오면 너만의
우산이 되어 지킬게
 
넓게 펼쳐진
우리 세상에
오직 너만의 별빛이 되어
빛나고 있을 테니까
기억해줘
 
어두워진 네 맘속에 한 줌의 빛이 돼 줄게
해가 저문 후에도 너의 곁을 항상 지킬게
무슨 일이 있어도 내가 너의 손을 잡을게
 
두려워하지 마
걱정하지 마
너의 뒤에서 있으니까
 
힘에 겨워 슬픈 날엔
그 문을 열어 봐
내가 거기 서 있을게
 
앞을 향해 열려 있는
그 길을 따라가
 
na na na na na na na na
na na na na na na na
na na na na na na na na
밤하늘에 별이 돼 줄게
na na na na na na na na
na na na na na na na
na na na na na na na na
너를 비추는 별이 될게
 
na na na na na na na na
na na na na na na na
na na na na na na na na
함께 언제까지나
밤하늘에 별이 돼 줄 거야
na na na na na na na na
na na na na na na na
na na na na na na na na
우리 언제까지나
너를 비추는 별이 될게
 
Αγγλικά
Μετάφραση

Light

After a long hesitation
In the deepening night
What am I supposed to say?
Can you be happy?
I wanna be with you
In our future
I want to be with you anytime
I want you to know what I feel, oh yeah
 
Hi, there's a lot I want to say
So don't just overlook it
From the moment I first saw you
My day is full of you
 
Even if time goes by
Even if the seasons change
Even if we're apart from each other
Just remember this
 
I really have you
I could've lived
I don't exist without you
 
Remember me forever
Always remember me
When it rains, you're the only one
I'll protect you with an umbrella
 
In our wide open world
Be your only starlight
They'll be shining
Remember me
 
I'll be a handful of light in your darkened heart
I will always stand by you after dark
Whatever happens, I'll hold your hand
 
Don't be afraid
Don't worry
I'm behind you
 
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
I'll be a star in the night sky
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
I'll be the star that shines on you
 
We'll never let go of our hands
We used to be dark, but now we're bright
It's gonna shine
Don't worry about it
Whatever you and I are together, okay
 
I wanna be with you
In our future
 
I'll always be with you
Don't let go of my hand
 
Remember me forever
Always remember me
When it rains, you're the only one
I'll protect you with an umbrella
 
In our wide
Open world
Be your only starlight
They'll be shining
Remember me
 
I'll be a handful of light in your darkened heart
I will always stand by you after dark
Whatever happens, I'll hold your hand
 
Don't be afraid
Don't worry
I'm behind you
 
When I'm so tired and sad
Open the door
I'll stand there
 
Open to the front
Follow that path
 
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
I'll be a star in the night sky
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
I'll be the star that shines on you
 
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Together forever
I'll be a star in the night sky
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Forever and ever
I'll be the star that shines on you
 
✕

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''빛 (Light) (bich)''

Αγγλικά
Ρωσικά
Σχόλια
↑↓