✕
Ελληνικά
Μετάφραση
Πρωτότυπο
Αν ήξερα ότι...
Στίχοι τραγουδιού (Τουρκικά)
Θα έκλαψες αν σε αγγίζω;
Σκέφτοντας εκείνα τα χρόνια,
Μια φορά άγγιξα, χίλιες κραυγές άκουσα από σένα
Ήταν τόσο εύκολο να με παρατήσεις;
Αν κλάψω, θα ακούσεις την κραυγή μου;
Θα κοιτάξεις το πρόσωπό μου την τελευταία φορά;
Μέσα μου η κούρασή σου, η δυστυχία σου
Είσαι ο μόνος λόγος για αυτήν την απελπισία
Ακόμα κι αν περάσουν τα χρόνια, η καρδιά μου δεν θα συγχωρήσει
Αν ήξερα ότι τα δάκρυα μου δεν θα σταματήσουν ποτέ
Χωρίς εσένα αυτή είναι η τελευταία μου νύχτα, το τελευταίο μου πρωί
Δεν υπάρχει η γεύση των χωρισμών, αυτή την εποχή
Αν ήξερα ότι δεν θα ξανάρθει ποτέ ξανά
Αν ήξερα ότι τα δάκρυα μου δεν θα σταματήσουν ποτέ
Δεν θα ντρέπομαι, δεν θα υποκύψω στη δυστυχία μου
Τώρα χωρίς εσένα στην κόλασή θα γεράσω
| Ευχαριστώ! ❤ thanked 2 times |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
| Χρήστης | Πριν από |
|---|---|
| Fidan Yangirov | 2 έτη 2 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από
zorcocuk στις 2023-01-31
zorcocuk στις 2023-01-31Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Bilsem ki''
Ελληνικά
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Ένας Τούρκος στην Ελλάδα...
Όνομα: Emre M.
Συνεισφορά:
- 962 μεταφράσεις
- 20 μεταγραφές
- 107 τραγούδια
- δέχθηκε 3361 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 118 αιτήματα βοήθησε 89 μέλη
- άφησε 131 σχόλια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 5
Γλώσσες:
- μητρική/ές: Τουρκικά
- άριστα
- Αζέρικα
- Αγγλικά
- advanced
- Τουρκικά (Ανατολικοί Διάλεκτοι)
- Ελληνικά
- beginner
- Γεωργιανά
- Τουρκμένικα
- Ουζμπέκικα