✕
Ελληνικά
Μετάφραση
Πρωτότυπο
Γεννημένος για να είσαι ζωντανός
Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)
Γεννηθήκαμε για να είμαστε ζωντανοί
Γεννηθήκαμε για να είμαστε ζωντανοί
Γεννημένοι, γεννημένοι για να είμαστε ζωντανοί
(Δεν θα είσαι ζωντανός;)
Γιατί γεννήθηκες
Γεννήθηκες
(Γεννήθηκες για να είσαι ζωντανός)
Ο κόσμος με ρωτάει γιατί
Δεν βρίσκω ποτέ μέρος για να σταματήσω
Και να ηρεμήσω
Αλλά ποτέ μου δεν ήθελα όλα αυτά τα πράματα
Οι άνθρωποι πρέπει να δικαιολογούν
Τις ζωές τους
Γιατί λοιπόν
Έχεις γεννηθεί, γεννηθεί,γεννηθεί για να είσαι ζωντανός
(Γεννημένος για να είσαι ζωντανός)
Γιατί λοιπόν
Έχεις γεννηθεί, γεννηθεί,γεννηθεί για να είσαι ζωντανός
(Γεννημένος για να είσαι ζωντανός)
Είναι καλό να είσαι ζωντανός
Να είσαι ζωντανός
Ζωντανός
Είναι καλό να είσαι ζωντανός
Να είσαι ζωντανός
Να είσαι ζωντανός
Είναι καλό να είσαι ζωντανός
Ο χρόνος ήταν με το μέρος μου
Όταν έτρεχα στο δρόμο
Ήταν τόσο ωραία, ωραία ,ωραία
Μια βαλίτσα και μια παλιά κιθάρα
Και κάτι καινούριο για να απασχολήσω
Το μυαλό μου
Γιατί λοιπόν έχεις γεννηθεί, γεννηθεί
Γεννηθεί για να είσαι ζωντανός
(Γεννημένος για να είσαι ζωντανός)
Γιατί λοιπόν έχεις γεννηθεί, γεννηθεί,γεννηθεί
(Γεννημένος για να είσαι ζωντανός).................
(Και πάει λέγοντας:P)
Ευχαριστώ! ❤ thanked 26 times |
Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
fox21 | 8 μήνες 1 βδομάδα |
Γιωργος Αθανασιαδης | 5 έτη 7 μήνες |
Leona2 | 9 έτη 6 μήνες |
Επισκέπτης | 9 έτη 6 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 22 φορές
Υποβλήθηκε από
Inavan στις 2016-03-29

✕
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Born to Be Alive''
Ελληνικά
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή

Εμείς από τους πρόποδες της γης κατακτητές της κορυφής με την σημαία μας ψηλά Εμείς τι κι αν γεμίσαμε πληγές βγήκαμε πάλι νικητές γι'αυτό να μην φοβάσαι πια
Ρόλος: Ανώτερο Μέλος
Συνεισφορά:
- 74 μεταφράσεις
- 7 τραγούδια
- δέχθηκε 270 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 59 αιτήματα βοήθησε 30 μέλη
- πρόσθεσε 2 τραγούδια
- πρόσθεσε 5 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 2 ιδιωματισμούς
- άφησε 31 σχόλια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 3
Γλώσσες:
- μητρική/ές: Ελληνικά
- άριστα
- Αγγλικά
- Ελληνικά
- beginner
- Ρωσικά
- Μεταγραφή
- Τουρκικά