• Ariana Grande

    Βουλγαρικά μετάφραση

Μερίδιο
Υπότιτλοι
Font Size
Βουλγαρικά
Μετάφραση

Да се освободя

Ако го искаш, вземи го -
трябваше да ти го кажа по-рано.
Опитах се да го скрия, да се преструвам,
но не мога да продължавам повече
 
Искам само да умра жива,
никога заради разбито сърце,
не искам да чувам лъжите ти тази вечер,
сега, когато се превърнах в човека, който наистина съм.
 
[2x]
Това е моментът, в който казвам, че не те искам,
по-силна съм отпреди,
това е моментът, в който се освобождавам1,
защото не мога да се съпротивлявам повече.
 
Ти беше по-добър, по-потаен,
бях под въздействието ти,
като убийствена треска, да, скъпи,
на пътя към Ада, да
 
Искам само да умра жива,
никога заради разбито сърце,
не искам да чувам лъжите ти тази вечер,
сега, когато се превърнах в човека, който наистина съм.
 
[2x]
Това е моментът, в който казвам, че не те искам,
по-силна съм отпреди,
това е моментът, в който се освобождавам,
защото не мога да се съпротивлявам повече.
 
Никога повече, скъпи, ооох
 
Помислих си за тялото ти,
съживих се,
беше смъртоносно,
беше фатално,
в сънищата ми изглеждаше толкова правилно,
но всеки път се събуждах
 
О, скъпи
 
[2x]
Това е моментът, в който казвам, че не те искам,
по-силна съм отпреди,
това е моментът, в който се освобождавам,
защото не мога да се съпротивлявам повече.
 
  • 1. в смисъла на "освобождавам се от твоето влияние", например
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

Break Free

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

Play video with subtitles
Σχόλια
Don JuanDon Juan
   Σάβ, 06/04/2024 - 19:06

The source lyrics have been updated. Please review your translation.