Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Αγγλικά, Ισπανικά, Ιαπωνικά → Queen → Breakthru → Σέρβικα
  • Queen
    Queen – Breakthru

    Σέρβικα μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Σέρβικα
Μετάφραση

Prodor

Kada se ljubav prekine
Kada se zora probudi
Novi život je rođen
Moram nekako da napravim ovaj poslednji prodor
Sada
 
Probudim se, osećam se baš dobro
Tvoje lice mi je u mislima
Brzo postajem religiozan
Jer izgledaš božanstveno
Dušo, dodiruješ nešto, dodiruješ mene
Pod tvojim sam pritiskom, pod tvojim činima, zar ne vidiš
Kada bih te samo dostigao
Da mogu da te nasmejem
Kada bih te samo dostigao
To bi zaista bio prodor
Oh, da
 
[Proboj] ovih barijera bola
[Proboj] da, do sunca kroz kišu
Čini da ti moja osećanja budu poznata
Okreće mi srce iznutra i spolja zbog tebe sada
Moram nekako da napravim ovaj poslednji prodor
Sada
 
Tvoj osmeh mi priča priču
Topim se svakim tvojim pogledom
Dušo, pokrećeš nešto duboko u meni
Dušo, ti izazivaš nešto kao vatru u meni
Ludim
Želim da jurim naglavačke u ovom zanosu
Kada bih te samo dostigao
Da mogu da te nasmejem
Kada bih te samo dostigao
To bi zaista bio prodor
 
Kada bih te samo dostigao
Da mogu da te nasmejem
Kada bih te samo dostigao
To bi zaista bio prodor
Oh, da
 
[Prodor] [Prodor] [Prodor]
 
Kada bih te samo dostigao
Da mogu da te nasmejem
Kada bih te samo dostigao
To bi zaista bio [prodor]
 
Kada bih te samo dostigao
Da mogu da te nasmejem
Kada bih te samo dostigao
To bi zaista bio [prodor]
 
[Prodor]
 
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

Breakthru

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

✕

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Breakthru''

Ελληνικά
Γαλλικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Κροατικά
Ολλανδικά
Ουγγαρέζικα #1, #2
Ρουμανικά
Ρωσικά #1, #2
Σέρβικα
Τουρκικά
Τσέχικα
Φινλανδικά
Σχόλια
↑↓