Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Αγγλικά, Ισπανικά, Γαλλικά → Mariah Carey → Bye, Bye → Πορτογαλικά
  • Mariah Carey
    Mariah Carey – Bye, Bye

    Πορτογαλικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Πορτογαλικά
Μετάφραση

Adeus, adeus

Essa é para o pessoal que acabou de perder alguém,
Seu melhor amigo, seu bebê, seu parceiro, sua parceira,
Levante suas mãos para o alto,
Nós nunca diremos adeus (não, não, não).
Mamães, papais, irmãs, irmãos, amigos e primos,
Essa é para o pessoal que perdeu suas avós,
Levante sua cabeça para o céu, porque nós nunca diremos adeus
 
Quando eu era criança, algumas vezes
Eu não entendia, mas você me mantinha na linha.
Eu não sabia porque às vezes você não aparecia
Nas manhãs de domingo e eu sentia sua falta,
Mas que bom que falamos sobre isso
De todas as coisas de adulto
Que a separação traz,
Você nunca deixou que eu soubesse,
Nunca deixou transparecer, porque
Você me amava e obviamente
Eu teria tanta coisa para dizer
Se você estivesse frente a frente comigo hoje
 
[Refrão]
Eu não sabia que isso podia doer tanto
E todo dia a vida continua tipo
"Queria poder conversar um pouco com você"
Sinto saudades, mas tento não chorar
À medida que o tempo passa.
E é verdade que você foi para um lugar melhor,
Ainda assim, eu daria tudo para ver o seu rosto.
E eu estou bem aqui do seu lado,
Mas é como se você tivesse ido embora muito cedo,
Agora a coisa mais difícil é dizer adeus, adeus
 
(Adeus, adeus [x3])
Adeus, adeus
 
E você nunca teve a chance de ver como eu me saí bem,
E você nunca conseguiu me ver de volta ao primeiro lugar
Queria que você estivesse aqui para comemorarmos juntos,
Queria que pudéssemos passar os feriados juntos
 
Eu lembro de como você me colocava para dormir,
Com o ursinho de pelúcia que me deu e que eu segurava bem firme,
Eu achava que você era tão forte,
Que conseguiria superar qualquer coisa,
É tão difícil aceitar que você foi embora para sempre
 
[Refrão]
 
(Adeus, adeus, adeus, adeus, adeus, adeus [x3])
Adeus, adeus
 
Essa é para o pessoal que acabou de perder alguém,
Seu melhor amigo, seu bebê, seu parceiro ou a sua parceira,
Levante suas mãos para o alto,
Nós nunca diremos adeus (não, não, não).
Mamães, papais, irmãs, irmãos, amigos e primos,
Essa é para o pessoal que perdeu suas avós,
Levante sua cabeça para o céu, porque nós nunca diremos adeus
 
[Refrão]
 
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

Bye, Bye

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

✕

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Bye, Bye''

Ισπανικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Σχόλια
↑↓