The Weeknd

Call Out My Name → Ελληνικά μετάφραση

33 μεταφράσεις
Ελληνικά #1
+32 περισσότερα
, #2, Αζέρικα, Αλβανικά, Αραβικά, Βιετναμέζικα, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Εβραικά, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά, Κροατικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα #1, #2, Ουκρανικά, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά #1, #2, #3, Ρωσικά #1, #2, Σέρβικα, Σουηδικά, Τουρκικά #1, #2, #3, #4, #5, #6
•
1 translations of covers
Τουρκικά

Πρωτότυποι στίχοι

Call Out My Name

[Verse 1]

We found each other

I helped you out of a broken place

You gave me comfort

But falling for you was my mistake

[Pre-Chorus]

I put you on top, I put you on top

I claimed you so proud and openly

And when times were rough, when times were rough

I made sure I held you close to me

[Chorus]

So call out my name (call out my name)

Call out my name when I kiss you so gently

I want you to stay (want you to stay)

I want you to stay, even though you don't want me

Girl, why can't you wait? (Why can't you wait, baby?)

Girl, why can't you wait 'til I fall out of love?

Won't you call out my name? (Call out my name)

Girl, call out my name, and I'll be on my way

I'll be on my-

[Verse 2]

I said I didn't feel nothing, baby, but I lied

I almost cut a piece of myself for your life

Guess I was just another pit stop

'Til you made up your mind

You just wasted my time

You're on top

[Pre-Chorus]

I put you on top

I claimed you so proud and openly, babe

And when times were rough, when times were rough

I made sure I held you close to me

[Chorus]

So call out my name (call out my name, baby)

So call out my name when I kiss you so gently,

I want you to stay (I want you to stay)

I want you to stay even though you don't want me

Girl, why can't you wait? (Girl, why can't you wait 'til I?)

Girl, why can't you wait 'til I fall out of love?

Won't you call out my name? (Say call out my name, baby)

Girl, call out my name, and I'll be on my way

Girl, I'll be on my-

[Outro]

On my way

I almost cut a piece of myself for your life:
In 2017, Selena Gomez underwent a kidney transplant due to complications from lupus. While Francia Raisa, donated the organ, Abel apparently offered up his own.

Υποβλήθηκε από

tesfayewarrior στις 2018-03-30

Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη

Enjovher στις 2019-07-28

Μετάφραση

Φώναξε Το Όνομά Μου

[Verse 1]

Βρήκαμε ο ένας τον άλλον

Σε βοήθησα από ένα σπασμένο μέρος

Μου έδωσες άνεση

Αλλά το να πέσω για σένα ήταν λάθος μου

[Pre-Chorus]

Σε έβαλα στην κορυφή, σε έβαλα στην κορυφή

Σε ισχυρίστηκα τόσο υπερήφανα και ανοιχτά

Φρόντισα να σε κρατήσω κοντά μου

[Chorus]

Οπότε φώναξε το όνομά μου (φώναξε το όνομά μου)

Φώναξε το όνομά μου όταν σε φιλάω τόσο απαλά

Σε θέλω να μείνεις (σε θέλω να μείνεις)

Σε θέλω να μείνεις, ακόμα και αν δεν με θες

Κορίτσι, γιατί δεν μπορείς να περιμένεις; (γιατί δεν μπορείς να περιμένεις, μωρό μου;)

Κορίτσι, γιατί δεν μπορείς να περιμένεις μέχρι να πέσω έξω από την αγάπη;

Δεν θα φωνάξεις το όνομά μου; (φώναξε το όνομά μου)

Κορίτσι, φώναξε το όνομά μου, και θα είμαι στον δρόμο μου

Θα είμαι στον-

[Verse 2]

Είπα πως δεν αισθάνθηκα τίποτα, μωρό μου, αλλά είπα ψέματα

Σχεδόν έκοψα ένα κομμάτι του εαυτού μου για την ζωή σου

Υποθέτω πως ήμουν απλά άλλη μια στάση

Σπατάλησες απλά τον χρόνο μου

Είσαι στην κορυφή

[Pre-Chorus]

Σε έβαλα στην κορυφή

Σε ισχυρίστηκα τόσο υπερήφανα και ανοιχτά, μωρό μου

Και όταν οι ώρες ήταν σκληρές, όταν οι ώρες ήταν σκληρές

Σιγουρεύτηκα πως θα σε κρατήσω κοντά μου

[Chorus]

Οπότε φώναξε το όνομά μου (φώναξε το όνομά μου, μωρό μου)

Οπότε φώναξε το όνομά μου όταν σε φιλάω

Τόσο απαλά, σε θέλω να μείνεις (σε θέλω να μείνεις)

Σε θέλω να μείνεις ακόμα και αν δεν με θες

Κορίτσι, γιατί δεν μπορείς να περιμένεις; (κορίτσι, γιατί δεν μπορείς να περιμένεις μέχρι εγώ;)

Κορίτσι, γιατί δεν μπορείς να περιμένεις μέχρι εγώ να πέσω έξω από την αγάπη;

Δεν θα φωνάξεις το όνομά μου; (λέω φώναξε το όνομά μου, μωρό μου)

Κορίτσι, φώναξε το όνομά μου, και θα είμαι στον δρόμο μου

Κορίτσι, θα είμαι στον-

[Outro]

Στον δρόμο μου

Ευχαριστώ! ❤
thanked 120 times

Χρήστης	Πριν από
Xtina-sFan	1 έτος 2 μήνες
Νικολέτα Ντσ	3 έτη 10 μήνες
despoina pap	3 έτη 11 μήνες
eirini.darkheart	5 έτη 10 μήνες
sotel	6 έτη 2 βδομάδες