-
Can't Be Tamed → Ελληνικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Δεν μπορώ να εξημερωθώ
Γι'αυτούς που δεν με ξέρουν,μπορώ να τρελαθώ λίγο
πρέπει να βρω τον δρόμο μου,24 ώρες την μέρα
γιατί είμαι καυτή σαν αυτό
κάθε αγόρι παντού μου δίνει μια τρελή προσοχή
σαν να είμαι κάτω υπό έλεγχο,πάντα παίρνω 10
γιατί κατασκευάστηκα έτσι
Περνώ μπροστά απο τους τύπους καθώς λεφτά πετάγονται απο τα χέρια τους
προσπαθούν να με αλλάξουν αλλά συνειδητοποιούν ότι δεν μπορούν
και κάθε αύριο είναι μια μέρα που δεν είχα σχεδιάσει
ποτέ
αν πρόκειται να γίνεις ο άνθρωπός μου,κατάλαβε
[ρεφρέν]
Δεν μπορώ να εξημερωθώ,δεν μπορώ να σωθώ
δεν μπορώ να κατηγορηθώ,δεν μπορώ,δεν μπορώ
δεν μπορώ να εξημερωθώ,δεν μπορώ να αλλάξω
δεν μπορώ να σωθώ,δεν μπορώ(δεν μπορώ)
Δεν μπορώ να εξημερωθώ
Αν δω τον προβληματισμό μου σχετικά με τις προθέσεις μου
θα σου πω ότι δεν είμαι εδώ για να σε πουλήσω
ή θα σου πω να πας στο διάολο
είμαι σαν ένα πάζλ αλλά όλα μου τα κομμάτια είναι ακανόνιστα
αν μπορεί να το καταλάβεις αυτό,μπορούμε να κάνουμε λίγα μαγικά
είμαι μέσα σ'αυτό
Θέλω να πετάξω,θέλω να οδηγήσω,θέλω να φύγω
θέλω να γίνω κομμάτι σε κάτι που δεν ξέρω
και αν προσπαθήσεις να με κρατήσεις πίσω ίσως εκραγώ
μωρό μου μέχρι τώρα θα έπρεπε να ξέρεις
[ρεφρέν]
Δεν είμαι ένα κολπάκι που παίζεις,πηγαίνω σε διαφορετικό δρόμο
δεν είμαι ένα λάθος,δεν είμαι μια απάτη,είναι στο DNA μου
Μη με αλλάζεις(χ4)
(δεν μπορώ να εξημερωθώ)
Θέλω να πετάξω,θέλω να οδηγήσω,θέλω να φύγω
θέλω να γίνω κομμάτι σε κάτι που δεν ξέρω
και αν προσπαθήσεις να με κρατήσεις πίσω ίσως εκραγώ
μωρό μου μέχρι τώρα θα έπρεπε να ξέρεις
[ρεφρέν]
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 10 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
CarmenBonano | 7 έτη 2 βδομάδες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 9 φορές
Υποβλήθηκε από Miley_Lovato στις 2012-06-18
✕
Συλλογές με "Can't Be Tamed"
1. | Miley Cyrus || Can't Be Tamed |
Miley Cyrus: Κορυφαία 3
1. | Flowers |
2. | Wrecking Ball |
3. | Jaded |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Περίληψη μεταφραστή
miley_lovato
Αποσυρμένος Φροντιστής and a hardcore K-pop fan
Συνεισφορά:3076 μεταφράσεις, 990 μεταγραφές, 29830 τραγούδια, 1049 collections, δέχθηκε 33489 ευχαριστίες, ικανοποίησε 1045 αιτήματα βοήθησε 361 μέλη, πρόσθεσε 578 τραγούδια, πρόσθεσε 17 ιδιωματισμούς, εξήγησε 24 ιδιωματισμούς, άφησε 11266 σχόλια, πρόσθεσε 114 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Ελληνικά, άριστα Αγγλικά, beginner Γερμανικά, Ιταλικά, Κορεάτικα
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.