Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Αγγλικά, Γαελικά (Ιρλανδικά Γαελικά), Λατινικά → Enya → The Celts → Κουρδικά (Kurmanji)
  • Enya
    Enya – The Celts

    Κουρδικά (Kurmanji) μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Κουρδικά (Kurmanji)
Μετάφραση

Kelt

Hi-ri, Hi-ro, Hi-ri.
Hoireann is O, ha hi, ra ha, ra ho ra.
Hoireann is O, ha hi, ra ha, ra ha ra.
Hi-ri, Hi-ra, Hi-ri.
 
Jiyana jiyanê,
Ji destpêkê heta dawî
Em dijîn
Heta ebedî.
 
Γαελικά (Ιρλανδικά Γαελικά)
Πρωτότυποι στίχοι

The Celts

Στίχοι τραγουδιού (Γαελικά (Ιρλανδικά Γαελικά))

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''The Celts''

Αγγλικά
Βουλγαρικά
Γαλλικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Κορεάτικα
Κουρδικά (Kurmanji)
Κουρδικά (Σοράνι)
Κροατικά
Πορτογαλικά
Τονγκανικά
Τουρκικά
Σχόλια
ScieraSciera    Δευ, 10/03/2014 - 11:42

Sorry to bother you but I guess your translations of this aren't based on the original Gaelic text but on the English translation. If that's the case, you should add a note on that into the submitter's comment.

GulalysGulalys
   Δευ, 10/03/2014 - 17:10

Yes you're right, now I do it. it's a old translation.

↑↓