Αγγλικά μετάφραση

You talk a lot, that's right

But I'm not disturbed about this

Because when you talk a lot, you know

All I can hear is :

Blah blah blah

Blah blah blah my boss

Blah blah blah ex blah blah blah big jerk

Blah blah blah blah diet

Blah blah blah blah blah vaseline

Blah blah blah Pierre & Vacances*

Blah blah blah blah blah Freelance**

Blah blah blah you see*** yeah right

Blah blah blah nah but please

Blah blah blah blah electro party

Blah blah blah gyneco

Blah blah blah not protected

Blah blah blah VTOP

Blah blah blah itching

Blah blah blah blackhead

Blah blah blah TF1****

Blah blah blah blah blah blah... nothing

Shush, shush, shush

Shut up

Shush, shush, shush

Shut up

I don't talk a lot, that's right

But believe me, it's better like this

Because if I talk a lot, you know

All I could say is :

Blah blah blah shut the fuck up

Blah blah blah I don't care

Blah blah blah you jackass

Blah blah blah that's nonsense

Blah blah blah choke

Blah blah blah lose your voice

Blah blah blah hang yourself

Blah blah blah die right now

Blah blah blah don't ever reproduce, get sterilized

Blah blah blah blah blah someone help me

Shush, shush, shush

Shut up

Shush, shush, shush

Shut up

~~~~

*A french holiday company

**Not sure about what this word actually refers to ; Freelance is a shoe store, or simply a worker who's self-employed and not necessarily committed to a particular employer long-term blah blah blah blah blah... well, I would opt for the first reference (=w=)

***I really don't know how to translate this word xD "genre" is a very common slang used in France. When someone says "il était genre comme ça", it could be translated by "he was rather like that" ; it's like the person hesitates a little on how to describe whom he's talking about. When someone says "ça fait trop genre", it means something looks fake (by example, when you see a lot of Christmas decorations in a supermarket and you say this sentence, it means this supermarket looks a bit too... pimp to you ^^ ). And, final point, when someone answers to you by this exclamation : "ouais, genre !", it means either he doesn't believe you, or he just echoes your own doubt ; by example : "elle n'est pas venue en cours parce qu'elle se sentait mal" ("she didn't go at class because she felt sick"), and the person you're speaking with answers "ouais genre" ("yeah I see") in a kinda ironical way. I sincerely hope it's been useful T_T"

****TF1 is the most popular french channel