✕
Άλμπουμ:
Lovely (1988)
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Crash
Choque
Ahí vas, demasiado rápido.
No frenes, te vas a estrellar.
Deberías mirar- mirar mejor por dónde vas.
No mires, te vas a romper el cuello
así que calla, calla la boca,
porque de todos modos no estoy escuchando.
He tenido bastante, bastante de ti,
bastante para durarme toda una vida.
Así que, ¿qué quieres de mi?
No tengo palabras de simpatía,
y si voy por ahí contigo
sabes que acabaré igual de jodida que tú.
na na na na na
na na na na na
Ahí vas, demasiado rápido.
No frenes, te vas a estrellar.
No sabes lo que ha pasado últimamente,
has estado corriendo por toda la ciudad.
Así que calla, calla la boca,
porque de todos modos no estoy escuchando.
He tenido bastante, bastante de ti,
bastante para durarme toda una vida.
Así que, ¿qué quieres de mi?
No tengo una cura para la miseria,
y si voy por ahí contigo
sabes que acabaré igual de jodida que tú.
Contigo...
na na na na na
frena, vas a estrellarte
na na na na na
frena, vas a estrellarte
na na na na na
frena, vas a estrellarte.
1Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί.
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
Fool Emeritusυποβλήθηκε στις 23 Ιουν 2013 - 10:10
✕
Συνδεθείτε ή εγγραφείτε για να προσθέσετε ένα σχόλιο.
Είσοδος
Εγγραφείτε
The Primitives TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
Fool EmeritusΦροντιστής
Συνεισφορές
- 887 μεταφράσεις
- 290 τραγούδια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 60
- ικανοποίησε 297 αιτήματα βοήθησε 174 μέλη
- πρόσθεσε 8 τραγούδια
- 1 translation request
- άφησε 377 σχόλια
- 2 μεταγραφές
- πρόσθεσε 40 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 41 ιδιωματισμούς
- δέχθηκε 6047 ευχαριστίες
ΜητρικήΙσπανικά
ΕυφράδειαΑγγλικά
ΠροχωρημένοΑστουριανά, Γαλικιανά
ΜέτριοΓερμανικά, Ιταλικά
ΑρχάριοςΚαταλανικά, Λατινικά
6047
