Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Αγγλικά → Russian Red → Crying → Φινλανδικά
  • Russian Red
    Russian Red – Crying

    Φινλανδικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

Crying

I was all right for a while
I could smile for a while
But I saw you last night
You held my hand so tight
As you stopped to say, 'Hello'
 
Oh, you wished me well
You, you couldn't tell
That I'd been crying over you
Crying over you
 
When you said, 'So long'
Left me standing all alone
Alone and crying, crying
Crying, crying
 
It's hard to understand
But the touch of your hand
Can start me crying
 
I thought that I was over you
But it's true, so true
I love you even more
Than I did before
 
But, darling, what can I do?
For you don't love me
And I'll always be crying over you
Crying over you
 
Yes, now you're gone
And from this moment on
I'll be crying, crying
Crying, crying
Yeah, crying, crying
Over you
 
Φινλανδικά
Μετάφραση

Itkien

Olin hetken kunnossa
Hetken pystyin hymyilemään
Mutta näin sinut eilen illalla
Pitelit kättäni niin lujasti
Kun pysähdyit sanomaan "hei"
 
Oi, toivoit minulle hyvää
Sinä, sinä et tiennyt
Että olin itkenyt vuoksesi
Itkenyt vuoksesi
 
Kun sanoit näkemiin
Jätit minut seisomaan ypöyksin
Yksin ja itkien, itkien
Itkien, itkien
 
Sitä on vaikea ymmärtää
Mutta kätesi kosketus
Voi saada minut itkemään
 
Luulin päässeeni sinusta yli
Mutta se on totta, niin totta
Rakastan sinua jopa enemmän
Kuin rakastin ennen
 
Mutta kulta, mitä voin tehdä?
Sillä sinä et rakasta minua
Ja tulen aina itkemään vuoksesi
Itkemään vuoksesi
 
Kyllä, olet nyt poissa
Ja tästä hetkestä lähtien
Tulen itkemään, itkemään
Itkemään, itkemään
Yeah, itkemään, itkemään
Vuoksesi
 
✕

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Crying''

Ισπανικά
Φινλανδικά

Μεταφράσεις άλλων εκτελέσεων

Κροατικά
Ουγγαρέζικα
Ουγγαρέζικα
Πολωνικά
Σχόλια
↑↓