• Taylor Swift

    Ελληνικά μετάφραση

Μερίδιο
Font Size
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

Don't You

Hey, I knew I'd run into you somewhere
It's been a while, I didn't mean to stare
I heard she's nothing like me
I'm sure she'll make you happy
 
But don't you
Don't you smile at me and ask me how I've been
Don't you say you've missed me if you don't want me again
You don't know how much I feel I love you still
So why don't you
Don't you
 
Sometimes
I really wish that I could hate you
I've tried
But that's just something I can't do
My heart knows what the truth is
I swore I wouldn't do this
 
But don't you
Don't you smile at me and ask me how I've been
Don't you say you've missed me if you don't want me again
You don't know how much I feel I love you still
So why don't you
Don't you
 
So I'll walk out of here tonight
Tried to go on with my life
And you can say we're still friends
But I don't want to pretend
So if I see you again
 
But don't you
Don't you smile at me and ask me how I've been
Don't you say you've missed me if you don't want me again
You don't know how much I feel I love you still
So why don't you
Don't you
Don't you
 
Ελληνικά
Μετάφραση

Μη

Γεια, το ήξερα ότι θα έπεφτα κάπου τυχαία πάνω σου
Πάει λίγος καιρός, δεν ήθελα να κοιτάξω επίμονα
Άκουσα πως εκείνη δε μοιάζει σε τίποτα με μένα
Είμαι σίγουρη πως θα σε κάνει ευτυχισμένο
 
Αλλά μη
Μη μου χαμογελάσεις και με ρωτήσεις πώς είμαι
Μην πεις πως σου έλειψα αν δε με θες ξανά πίσω
Δεν ξέρεις πόσο πολύ νιώθω να σε αγαπώ ακόμα
Γιατί λοιπόν εσύ δε νιώθεις έτσι
Γιατί δε νιώθεις έτσι
 
Κάποιες φορές
Εύχομαι πραγματικά να μπορούσα να σε μισήσω
Έχω προσπαθήσει
Αλλά αυτό είναι κάτι που δεν μπορώ να κάνω
Η καρδιά μου γνωρίζει ποια είναι η αλήθεια
Ορκίστηκα πως δε θα το έκανα αυτό
 
Αλλά μη
Μη μου χαμογελάσεις και με ρωτήσεις πώς είμαι
Μην πεις πως σου έλειψα αν δε με θες ξανά πίσω
Δεν ξέρεις πόσο πολύ νιώθω να σε αγαπώ ακόμα
Γιατί λοιπόν εσύ δε νιώθεις έτσι
Γιατί δε νιώθεις έτσι
 
Θα αποχωρήσω λοιπόν από εδώ απόψε
Θα προσπαθήσω να συνεχίσω τη ζωή μου
Κι εσύ μπορείς να πεις ότι είμαστε ακόμη φίλοι
Αλλά δε θέλω να υποκρίνομαι
Γι' αυτό λοιπόν, αν σε ξαναδώ
 
Μη
Μη μου χαμογελάσεις και με ρωτήσεις πώς είμαι
Μην πεις πως σου έλειψα αν δε με θες ξανά πίσω
Δεν ξέρεις πόσο πολύ νιώθω να σε αγαπώ ακόμα
Γιατί λοιπόν εσύ δε νιώθεις έτσι
Γιατί δε νιώθεις έτσι
Γιατί δε νιώθεις έτσι
 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Don't You''

Ελληνικά
Ουγγαρέζικα #1, #2
Τουρκικά #1, #2
Σχόλια