Αρχική Αρχική
Βοήθεια
Sign Up
LT → Ελληνικά, Αγγλικά, Ισπανικά → Eleni Foureira → Aya
  • Eleni Foureira

    Eleni Foureira

    Aya • Poli_Ploki

    Συμμετέχων καλλιτέχνης: Hawk
  • 2 μεταφράσεις
    Αγγλικά, Ισπανικά
✕
Αγαπημένα
Μερίδιο
Font Size
Πρωτότυποι στίχοι

στίχοι Aya

Aya
Aya
Aya
 
Aya, όλα τα βράδια ψάχνω σημάδια πως θα γυρίσεις
Aya, έχω αλλάξει και κάνω πράξη ό,τι ζητήσεις
Aya, έχω πιστέψει την κάθε σκέψη πως μου ανήκεις
Aya, aya, aya
 
Baby, έχω τόσα να πω, έχω άλλα τόσα να γράψω
Έχω δει τόσα στη ζωή, δεν θα με κάνεις να κλάψω
Δεν με πιστεύεις, δεν μ' εμπιστεύεσαι, όσο κι αν θέλεις
Δεν μιλάς, δεν μου στέλνεις, πουτάνα, και μ' αρρωσταίνεις
 
Μετά κάθε βράδυ μιλάω για 'σένα
Είμαι μ' άλλη στο κρεβάτι, όμως σκεφτόμουν εσένα
Γρήγορα αμάξια, γρήγορο χρήμα, γρήγορη πένα
Μα όσοι έχουν γρήγορη ζωή, έχουνε γρήγορο τέρμα
 
Εγώ εσένα κοιτώ, κι εσύ κοιτάς και τις άλλες
Εγώ το λίγο ζητώ, κι όχι αγάπες μεγάλες
Και μ' όσες φίλες μιλώ, μου λένε να σε ξεχάσω
Όσο κι αν θέλω, δεν μπορώ να σε ξεπεράσω
 
Aya, ακόμα στο μυαλό το χαρτί
Aya, δεν θέλω να μας δούνε μαζί
Aya, σε βλέπω να χορεύεις, το ξέρω πως ζηλεύεις
Επικίνδυνος όταν έχω πιει
Φεύγεις και μ' αφήνεις σημάδια, aya
 
Aya, όλα τα βράδια ψάχνω σημάδια πως θα γυρίσεις
Aya, έχω αλλάξει και κάνω πράξη ό,τι ζητήσεις
Aya, έχω πιστέψει την κάθε σκέψη πως μου ανήκεις
Aya, aya, aya
 
Είσαι πιστόλι. Ποιον σημαδεύεις; Ξέρεις τι κάνεις;
Πώς είναι εκεί χωρίς εμένα; Δεν ξέρεις τι χάνεις
Τι τραγουδάς; Ποιον χορεύεις, μωρό μου; Τι παριστάνεις;
Μ' ακουμπάς
Δεν τον λυπάσαι; Θέλεις να τον πεθάνεις;
 
Άλλο ένα βράδυ δεν θα κοιμηθώ
Σ' έχω στο μυαλό μου, πάω να τρελαθώ
Θ' αγγίζω τον εαυτό μου σαν να είσαι εδώ
Aya-e-ya-ya-ya-e-ya
 
Aya, όλα τα βράδια ψάχνω σημάδια πως θα γυρίσεις
Aya, έχω αλλάξει και κάνω πράξη ό,τι ζητήσεις
Aya, έχω πιστέψει την κάθε σκέψη πως μου ανήκεις
Aya, aya, aya
Φεύγεις και μ' αφήνεις σημάδια
 
Aya, ακόμα στο μυαλό το χαρτί (έχω πιει)
Aya, δεν θέλω να μας δούνε μαζί (πάλι για 'σένα έχω πιει)
Aya, σε βλέπω να χορεύεις, το ξέρω πως ζηλεύεις
Επικίνδυνος όταν έχω πιει (aya)
Φεύγεις και μ' αφήνεις σημάδια, aya
 
Aya, όλα τα βράδια ψάχνω σημάδια πως θα γυρίσεις
Aya, έχω αλλάξει και κάνω πράξη ό,τι ζητήσεις
Aya, έχω πιστέψει την κάθε σκέψη πως μου ανήκεις
Aya, aya, aya
 
Aya
Aya
 

 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Aya''
Αγγλικά
Ισπανικά
Eleni Foureira: Κορυφαία 3
1.El Telephone
2.Στο θεό με πάει [Golden Boy] (Sto theó me páei)
3.Καραμέλα (Caramela)
Συλλογές με "Aya"
1.Eleni Foureira - Poli_Ploki (2022) [Tracklist]
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Aya"
Ελληνικά → Γερμανικά anna.asm
Σχόλια
Mygs22Mygs22    Κυρ, 25/09/2022 - 06:22

This is sort of a strange comment but does Θα αγγίζω το εαυτο μου imply the same thing in English? Wouldn't that be χαιδεύομαι?

↑↓