✕
Γαλλικά
Μετάφραση
Πρωτότυπο
Moche
Στίχοι τραγουδιού (Ισπανικά)
J'ai déjà passé deux heures au comptoir
D'un bar merdique avec de la mauvaise musique et pas de lumière
Et une seule chose n'est pas claire pour moi
Comment êtes-vous arrivé là?
Ça me tue de ne pas connaître ton nom
Je veux penser que nous avons des choses en commun
Tout mon courage se cache depuis que tu es arrivé
Mais je sais que planifier comment te parler, c'est perdre comme un lâche
Et je refuse de penser que je suis arrivé trois bières trop tard
Je te vois passer et crier : "Eh-oh, eh-oh"
Tu es si belle, mais je suis si moche, eh-oh
Dis-moi comment te faire remarquer
Que si je suis fou c'est parce que je t'ai rencontré
Je te vois passer et crier : "Eh-oh, eh-oh"
Tu es si belle, mais je suis si moche et je pense
Même si je suis ivre, je sais que je dois l'admettre
Que si je suis fou c'est parce que je t'ai rencontré
Parce que je t'ai rencontré
Je sais que c'était inutile pour moi d'agir avec indifférence
J'aurais été juste quelqu'un d'autre dans la foule
Pardonne-moi si j'ai été négligent
Mais c'est parce que tu es arrivé
Je veux juste me perdre dans tes cheveux
Et je remercie le ciel de t'avoir rencontré
Quand tu me regardes, mon rythme cardiaque s'accélère
Et c'est juste une impulsion qui sort de moi si
Je te vois passer et crier : "Eh-oh, eh-oh"
Tu es si belle, mais je suis si moche, eh-oh
Dis-moi comment te faire remarquer
Que si je suis fou c'est parce que je t'ai rencontré
Je te vois passer et crier : "Eh-oh, eh-oh"
Tu es si belle, mais je suis si moche et je pense
Même si je suis ivre, je sais que je dois l'admettre
Que si je suis fou c'est parce que je t'ai rencontré
Parce que je t'ai rencontré
Mais je sais que planifier comment te parler, c'est perdre comme un lâche
Et je refuse de penser que je suis arrivé trois bières trop tard
Je te vois passer et crier : "Eh-oh, eh-oh"
Tu es si belle, mais je suis si moche, eh-oh
Dis-moi comment te faire remarquer
Que si je suis fou c'est parce que je t'ai rencontré
Je te vois passer et crier : "Eh-oh, eh-oh"
Tu es si belle, mais je suis si moche et je pense
Même si je suis ivre, je sais que je dois l'admettre
Que si je suis fou c'est parce que je t'ai rencontré
Parce que je t'ai rencontré
| Ευχαριστώ! ❤ |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Υποβλήθηκε από
claireee στις 2023-09-09
claireee στις 2023-09-09Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του
Alexa192882
Alexa192882 ✕
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: weasel23
Ρόλος: Ανώτερο μέλος
Συνεισφορά:
- 118 μεταφράσεις
- 1 transliteration
- 25 τραγούδια
- δέχθηκε 100 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 13 αιτήματα βοήθησε 10 μέλη
- πρόσθεσε υπότιτλους 1
- πρόσθεσε τον καλλιτέχνη 1
Γλώσσες:
- μητρική/ές: Ιταλικά
- άριστα
- Αγγλικά
- Ισπανικά
- intermediate
- Γαλλικά
- Πορτογαλικά
- beginner
- Ρωσικά
- Σέρβικα
- Σλοβενικά
:))