✕
Ρωσικά
Μετάφραση
Огонь в огне
Моя мама сказала, что я слишком романтичен,
Она сказала: «Ты танцуешь в кино».
Я почти начал ей верить,
Затем я увидел тебя и понял...
Может, из-за того, что я стал старше?
Может, это всё, через что я прошёл?
Я хотел бы думать, о том, как ты опираешься на моё плечо,
И как я вижу себя с тобой...
Я не говорю ни слова,
Но ты продолжаешь забирать моё дыхание и красть то, что я знаю.
Вот так, ты спасаешь меня от холода...
Огонь в огне, обычно убил бы нас,
С таким большим желанием, вместе - мы победители...
Одни говорят - мы вышли из-под контроля, другие - что мы грешники,
Но не позволяй им испортить наши прекрасные ритмы.
Ведь когда ты раскрываешь меня и говоришь, что любишь,
И смотришь в мои глаза,
Ты - совершенство, моё единственное направление...
Это огонь в огне, mmm
Это огонь в огне...
Когда мы сражаемся, мы сражаемся как львы,
Но когда мы любим, мы чувствуем правду.
Мы сходим с ума в городе роз,
Мы не будем соблюдать никаких правил.
Я не говорю ни слова,
Но ты продолжаешь забирать моё дыхание и красть то, что я знаю.
Вот так, ты спасаешь меня от холода...
Огонь в огне, обычно убил бы нас
С таким большим желанием, вместе - мы победители...
Одни говорят - мы вышли из-под контроля, другие - что мы грешники,
Но не позволяй им испортить наши прекрасные ритмы.
Ведь когда ты раскрываешь меня и говоришь, что любишь,
И смотришь в мои глаза,
Ты - совершенство, моё единственное направление...
Это огонь в огне, mmm
Это огонь в огне...
Огонь в огне, обычно убил бы нас
С таким большим желанием, вместе - мы победители...
Одни говорят - мы вышли из-под контроля, другие - что мы грешники,
Но не позволяй им испортить наши прекрасные ритмы.
Огонь в огне, обычно убил бы нас
С таким большим желанием, вместе - мы победители...
Одни говорят - мы вышли из-под контроля, другие - что мы грешники,
Но не позволяй им испортить наши прекрасные ритмы.
Ведь когда ты раскрываешь меня и говоришь, что любишь,
И смотришь в мои глаза,
Ты - совершенство, моё единственное направление...
Это огонь в огне...
Ты - совершенство, моё единственное направление...
Это огонь в огне...
Mira1199✕
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Fire on Fire''
Ρωσικά
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Надеюсь мой перевод вам понравился!(-‿‿-) ☆ Буду рада помощи, если есть неточности в переводе))o(≧▽≦)o
(p.s. поставьте пожалуйста "Спасибо!" за перевод, вам не сложно, а мне приятно!♡ (´ε｀ ) )
I hope you enjoyed my translation!(-‿‿-) ☆I will be glad to help if there are inaccuracies in the translation))o(≧▽≦)o
(p.s. please put “Thank you!” for the translation, it’s not difficult for you, but I’m very happy!♡ (´ε｀ ) )