Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Τουρκικά → Toygar Işıklı → Gönlüm Göçebe → Ρωσικά
  • Toygar Işıklı
    Toygar Işıklı – Gönlüm Göçebe

    Ρωσικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Τουρκικά
Πρωτότυποι στίχοι

Gönlüm Göçebe

Gönlüm göçebe
Ayaklarım ona uyar
Çok sevmekten korkarım canım yanar
Bedenine saplanan hançeri çekip çıkarır gibi
Sıyrıldın korkularımdan
Onu ölüm gibi düşman saydım
Yalın ayak dikenlere,taşlara basa basa yürüdüm
Bu yükü sırtımdan attım
Aşkın gürültüsüyle sağır oldum yoruldum.
 
Ρωσικά
Μετάφραση

Мое сердце словно кочевник

Мое сердце словно кочевник -
Мои ноги ступают за ним...
Я боялся любить слишком много-моя душа вся изранена.
Словно избавляясь от кинжала, вонзенного в твое тело,
Ты ушла из моих страхов...
Ты принимала его как врага, подобного смерти...
Идя босиком по шипам и камням,
Наконец, я сбросил эту ношу со своих плеч.
Я стал глух к шуму любви, я устал...
 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Gönlüm Göçebe''

Ελληνικά
Αγγλικά #1, #2, #3
Αζέρικα
Αραβικά
Γαλλικά
Καζακικά
Περσικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Τατάρικα
Σχόλια
↑↓