Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Αγγλικά, Ισπανικά, Λατινικά → Christina Aguilera → Genie in a Bottle → Ελληνικά
  • Christina Aguilera
    Christina Aguilera – Genie in a Bottle

    Ελληνικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Υπότιτλοι
Font Size
Ελληνικά
Μετάφραση

Τζίνι σ'ένα μπουκάλι

Νιώθω σαν να έχω κλειδωθεί σφιχτά
για έναν αιώνα με μοναχικέ νύχτες
περιμένοντας κάποιον να με ελευθερώσει
 
Γλείφεις τα χείλη σου και φυσάς φιλιά προς το μέρος μου
αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι πρόκειται να στη χαρίσω
μωρό μου,μωρό μου,μωρό μου
(μωρό μου,μωρό μου,μωρό μου)
 
Το σώμα μου λέει φύγαμε
αλλά η καρδιά μου λέει όχι
 
Αν θες να είσαι μαζί μου,μωρό μου πρέπει να πληρώσεις ένα τίμημα
είμαι ένα τζίνι στο μπουκάλι,πρέπει να με τρίψεις με το σωστό τρόπο
αν θες να είσαι μαζί μου,μπορώ να εκπληρώσω την ευχή σου
πρέπει να μου κάνεις μεγάλη εντύπωση,πρέπει να μου αρέσει αυτό που κάνεις
 
Είμαι ένα τζίνι στο μπουκάλι,πρέπει να με τρίψεις με το σωστό τρόπο
γλυκέ μου
είμαι ένα τζίνι στο μπουκάλι μωρό μου,έλα έλα έλα και ελευθέρωσέ με
 
Η μουσική ξεθωριάζει και τα φώτα χαμηλώνουν
άλλον ένα χορό και μετά μπορούμε να φύγουμε
περιμένοντας για κάποιο που με χρειάζεται
 
Οι ορμόνες αυξάνονται με ταχύτητα φωτός
αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι πρόκειται να γίνει απόψε
μωρό μου,μωρό μου,μωρό μου
μωρό μου,μωρό μου,μωρό μου)
 
Το σώμα μου λέει φύγαμε
αλλά η καρδιά μου λέει όχι
(αλλά η καρδιά μου λέει όχι)
 
Αν θες να είσαι μαζί μου,μωρό μου πρέπει να πληρώσεις ένα τίμημα
είμαι ένα τζίνι στο μπουκάλι,πρέπει να με τρίψεις με το σωστό τρόπο
(ειμαι ένα τζίνι στο μπουκάλι)
αν θες να είσαι μαζί μου,μπορώ να εκπληρώσω την ευχή σου
(να εκπληρώσω την ευχή σου)
απλά έλα και ελευθέρωσέ με μωρό μου και θα είμαι μαζί σου
 
Είμαι ένα τζίνι στο μπουκάλι,πρέπει να με τρίψεις με το σωστό τρόπο
γλυκέ μου
είμαι ένα τζίνι στο μπουκάλι μωρό μου,έλα έλα έλα και ελευθέρωσέ με
 
Είμαι ένα τζίνι στο μπουκάλι,πρέπει να με τρίψεις με το σωστό τρόπο
γλυκέ μου
(αν θες να είσαι μαζί μου)
είμαι ένα τζίνι στο μπουκάλι μωρό μου,έλα έλα έλα και ελευθέρωσέ με
 
Το σώμα μου λέει φύγαμε
αλλά η καρδιά μου λέει όχι,όχι
 
Αν θες να είσαι μαζί μου,μωρό μου πρέπει να πληρώσεις ένα τίμημα
είμαι ένα τζίνι στο μπουκάλι,πρέπει να με τρίψεις με το σωστό τρόπο
(είμαι ένα τζινι στο μπουκάλι)
αν θες να είσαι μαζί μου,μπορώ να εκπληρώσω την ευχή σου
πρέπει να μου κάνεις μεγάλη εντύπωση,πρέπει να μου αρέσει αυτό που κάνεις
 
Αν θες να είσαι μαζί μου,μωρό μου πρέπει να πληρώσεις ένα τίμημα
είμαι ένα τζίνι στο μπουκάλι,πρέπει να με τρίψεις με το σωστό τρόπο
(πρέπει να με τρίψεις με το σωστό τρόπο)
αν θες να είσαι μαζί μου,μπορώ να εκπληρώσω την ευχή σου
απλά έλα και ελευθέρωσέ με μωρό μου και θα είμαι μαζί σου
 
Είμαι ένα τζίνι στο μπουκάλι μωρό μου
έλα,έλα,έλα και ελευθέρωσέ με
 
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

Genie in a Bottle

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

✕
Play video with subtitles

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Genie in a Bottle''

Ελληνικά
Αραβικά
Γαλλικά
Γερμανικά
Εβραικά
Εσθονικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Κροατικά
Ολλανδικά
Ουγγαρέζικα
Ουκρανικά
Περσικά
Ρουμανικά #1, #2
Ρωσικά
Σέρβικα
Σουηδικά
Τουρκικά #1, #2
Τσέχικα
Φινλανδικά

Μεταφράσεις άλλων εκτελέσεων

Ελληνικά
Σχόλια
↑↓