✕
Άλμπουμ:
Iowa (2001)
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Gently
Gently my mind escapes into the relaxing mode of pleasure
A pleasure that will take my mind off the reality of life
My past life
Life as I know it know
And whatever may come it slowly disappears
to somewhere in the back of my mind
It will remain there until I wish to retrieve it
Yes I will stay here for awhile for I need the break
A break from the pressures of life
and everything that lay in the palm of life's hands
This mode is incredible
It's out of this world
Too bad I must always leave it
But that's life
That's life
Shift
Nezno
Moj um nezno bezi u opustajuci mod zadovoljstva
Zadovoljstvo koje ce skrenuti moj um sa realnosti zivota
Mog proslog zivota
Zivot kakav sada znam
I sta god da dodje to polako nestaje
Negde u pozadini mog uma
I ostace tamo dok ne pozelim da to povratim
Da, ostacu malo ovde jer mi je potrebana pauza
Pazua od pritisaka zivota
I svega sto lezi na dlanu zivotnih ruku
Mod je neverovatan
I van ovog sveta
Steta sto uvek moram da ga napustim
Ali to je zivot
To je zivot
Predji
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
DreadTrendKiller
υποβλήθηκε στις 7 Νοε 2016 - 17:14
✕
Slipknot TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
DreadTrendKillerDeadJunkhead
Συνεισφορές
- 1102 μεταφράσεις
- 520 τραγούδια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 5
- άφησε 98 σχόλια
- δέχθηκε 1767 ευχαριστίες
ΜητρικήΣέρβικα
ΕυφράδειαΒοσνιακά, Κροατικά, Αγγλικά
1767
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)