BTS (Bangtan Boys) - 고민보다 Go (Go Go) (gominboda) ( Γαλλικά μετάφραση #2)

BTS (Bangtan Boys) – 고민보다 Go (Go Go)

Γαλλικά μετάφραση

Αγγλικά, Κορεάτικα

Πρωτότυποι στίχοι

고민보다 Go (Go Go)

Dollar dollar

하루아침에 전부 탕진

달려 달려 내가 벌어 내가 사치

달려 달려 달려 달려

달려 달려

난 원해 cruisin' on the bay

원해 cruisin' like Nemo

돈은 없지만 떠나고 싶어 멀리로

난 돈은 없지만서도 풀고 싶어 피로

돈 없지만 먹고 싶어 오노 지로

열일 해서 번 나의 pay

전부 다 내 배에

티끌 모아 티끌 탕진잼 다 지불해

내버려둬 과소비 해버려도

내일 아침 내가 미친놈처럼

내 적금을 깨버려도

Woo 내일은 없어

내 미랜 벌써 저당 잡혔어

Woo 내 돈을 더 써

친구들 wussup

Do you want some?

Dollar dollar

하루아침에 전부 탕진

달려 달려 man i spend it like some party

Dollar dollar

쥐구멍 볕들 때까지

해가 뜰 때까지

Yolo yolo yolo yo

Yolo yolo yo

탕진잼 탕진잼 탕진잼

Yolo yolo yolo yo

Where my money yah

탕진잼 탕진잼 탕진잼

Yolo yolo yolo yo

Yolo yolo yo

탕진잼 탕진잼 탕진잼

Yolo yolo yolo yo

Where the party yah

탕진잼 탕진잼 탕진잼

Where my money yah?

Where the party yah?

내 일주일 월화수목 금금금금

내 통장은 yah

밑 빠진 독이야

난 매일같이 물 붓는 중

차라리 걍 깨버려

걱정만 하기엔 우린 꽤 젊어

오늘만은 고민보단 go해버려

쫄면서 아끼다간 똥이 돼버려

문대버려

Dollar dollar

하루아침에 전부 탕진

달려 달려 man i spend it like some party

Dollar dollar

쥐구멍 볕들 때까지

해가 뜰 때까지

Yolo yolo yolo yo

Yolo yolo yo

탕진잼 탕진잼 탕진잼

Yolo yolo yolo yo

Where my money yah

탕진잼 탕진잼 탕진잼

Yolo yolo yolo yo

Yolo yolo yo

탕진잼 탕진잼 탕진잼

Yolo yolo yolo yo

Where the party yah

탕진잼 탕진잼 탕진잼

고민보다 go

고민보다 Go

고민보다 Go Go (Everybody!)

고민보다 Go

고민보다 Go Go (Everybody!)

고민보다 go

고민보다 Go

고민보다 Go Go (Everybody!)

고민보다 Go

고민보다 Go Go (Everybody!)

고민보다 Go

고민보다 Go Go (Everybody!)

고민보다 Go

고민보다 Go Go (Everybody!)

Γαλλικά

Μετάφραση#1#2

Aller Aller (Ne pas inquiète, Va)

DOLLAR DOLLAR

Je l'ai dépensé tout en un jour

courir, courir, Je gagne et je fais des folies

courir, courir, courir, courir

courir, courir

Je le veux, une croisière, sur la baie

Je le veux, une croisière, comme NEKO

Je n'ai pas d'argent mais je veux aller quelque part loin

Je n'ai pas d'argent mais je veux pour réduire la tension

Je n'ai pas d'argent mais je veux pour manger à Jiro Ono's

j'ai travaillé tellement difficile et j'ai gagné ma paye

tout, dans ma ventre

je cueille chaque goutte et j'ai l'amusement gaspillant chaque goutte, J l'ai dépensé tout

laisse-moi être, même si je trop dépense

le martin du demain, peut être je vais agir fou

Et je me désiste les versements d'épargne

WOO, Il n'y pas a le demain

Il y a une hypothèque sur mon avenir

WOO je dépense plus de mon argent

Amis, quoi de neuf

Est-ce que tu veux quelques?

DOLLAR DOLLAR

Je l'ai dépensé tout en un jour

Courir, courir, homme! je l'ai dépensé comme quelque fête

DOLLAR DOLLAR

jusqu’à chacun son heure de gloire

jusqu'à ce que le soeil monte

YOLO YOLO YOLO YO

YOLO YOLO YO

Dépenser, dépenser, dépenser

YOLO YOLO YOLO YO

Où est mon argent ?

Dépenser, dépenser, dépenser

YOLO YOLO YOLO YO

YOLO YOLO YO

Dépenser, dépenser, dépenser

YOLO YOLO YO

Où est la fête?

Dépenser, dépenser, dépenser

Où est mon argent ?

Où est la fête?

Ma semaine, Lundi Mardi Mercredi Jeudi Ven, ven, ven, ven

je vérifie la compte

C'est obtenu creux

Je verse dans lui tous les jours

Je plutôt casserais

Nous somme tellement jeune pour juste inquiéter

juste pour aujourd'hui je irais que inquiéter

Si tu tiens épargner hors de peur, it tout tourne pour gaspiller

Juste frappe-lui à toute volée

DOLLAR DOLLAR

Je l'ai dépensé tout en un jour

Courir, courir, homme! je l'ai dépensé comme quelque fête

DOLLAR DOLLAR

jusqu’à chacun son heure de gloire

jusqu'à ce que le soleil monte

YOLO YOLO YOLO YO

YOLO YOLO YO

Dépenser, dépenser, dépenser

YOLO YOLO YOLO YO

Où est mon argent ?

Dépenser, dépenser, dépenser

YOLO YOLO YOLO YO

YOLO YOLO YO

Dépenser, dépenser, dépenser

YOLO YOLO YO

Où est la fête?

Dépenser, dépenser, dépenser

Ne pas inquiète, Va