Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Αγγλικά, Ισπανικά, Ουρντού → Selena Gomez → The Heart Wants What It Wants → Ρωσικά
  • Selena Gomez
    Selena Gomez – The Heart Wants What It Wants

    Ρωσικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Υπότιτλοι
Font Size
Ρωσικά
Μετάφραση
123#4

Сердце хочет то, что ему нужно

Ты пробовал меня маленькими глотками,
Я не могу ни с чем это сравнить.
Из того, что я знала, я надеялась,
Что после этой лихорадки я выживу.
Я знаю, что веду себя немного безумно,
Бываю напряжённой, немного неопределённой.
Положа руку на сердце, я молюсь,
Что сделаю его живым.
 
В постеле становится холодно, а ты не здесь,
Будущее, которое мы представляли, так неясно.
Но я не чувствую себя живой, пока ты не позвонишь,
И держу пари, все шансы против меня.
Придержи свои советы, потому что я не слушаю,
Может быть, ты прав, но мне плевать.
Есть столько причин, почему мне следует бросить тебя,
Но сердце хочет то, что ему нужно.
 
Ты разбил меня на осколки,
Сияющие, как звёзды и необыкновенные;
Ты зажёг меня, как Венеру,
Но потом исчез и заставил ждать тебя.
И каждая последующая секунда, словно пытка:
Поездка через Ад, не более.
Ищу способ отпустить тебя,
Малыш, малыш, нет, я не могу спастись.
 
В постеле становится холодно, а ты не здесь,
Будущее, которое мы представляли, так неясно.
Но я не чувствую себя живой, пока ты не позвонишь,
И держу пари, все шансы против меня.
Придержи свои советы, потому что я не слушаю,
Может быть, ты прав, но мне плевать.
Есть столько причин, почему мне следует бросить тебя,
Но сердце хочет то, что ему нужно(x4).
 
Это современная сказка,
Нет никакого счастливого конца.
Для нас нет никакого попутного ветра,
Но я не могу представить себе жизнь без
Моментов, от которых захватывает дух,
Тянет вниз, вниз, вниз...
 
В постеле становится холодно, а ты не здесь,
Будущее, которое мы представляли, так неясно.
Но я не чувствую себя живой, пока ты не позвонишь,
И держу пари, все шансы против меня.
Придержи свои советы, потому что я не слушаю,
Может быть, ты прав, но мне плевать.
Есть столько причин, почему мне следует бросить тебя,
Но сердце хочет то, что ему нужно(x4).
 
Но сердце хочет то, что ему нужно, малыш.
 
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

The Heart Wants What It Wants

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

✕
Play video with subtitles

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''The Heart Wants What...''

Ελληνικά #1, #2, #3
Αζέρικα
Αραβικά #1, #2
Βουλγαρικά #1, #2
Γαλλικά #1, #2, #3
Γερμανικά
Γεωργιανά
Δανέζικα
Εβραικά
Ισπανικά #1, #2, #3, #4, #5
Ιταλικά
Καζακικά
Κινεζικά
Κουρδικά (Σοράνι)
Κροατικά
Λατινικά
Μπενγκάλι
Ολλανδικά #1, #2
Ουγγαρέζικα #1, #2
Περσικά #1, #2, #3, #4
Πολωνικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά #1, #2, #3, #4
Ρωσικά #1, #2, #3, #4
Σέρβικα #1, #2, #3
Σουηδικά
Ταϊλανδικά
Τουρκικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9
Φινλανδικά #1, #2
Σχόλια
↑↓