✕
Ταϊλανδικά
Μετάφραση
Πρωτότυπο
เมา
Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)
Woah, oh
กับช่วงเวลาที่ผ่านมาจนถึงปัจจุบันก็ดีอยู่นะ
Mmm, oh, yep
ทำไมคุณถึงบอกรักฉันเฉพาะในเวลาที่คุณเมา
เหมือนกับว่าพวกเราต้องมาเจอเรื่องเดิมทุกคืน
ทำไม ทำไมกัน
คุณสัญญามาตลอดว่าจะเปลี่ยนแปลงให้ดีขึ้น แต่ก็ไม่เคยเปลี่ยนเลย
ทำไมคุณถึงบอกรักฉันเฉพาะในเวลาที่คุณเมา
เหมือนกับว่าพวกเราต้องมาเจอเรื่องเดิมทุกคืน
ทำไม ทำไมกัน
คุณสัญญามาตลอดว่าจะเปลี่ยนแปลงให้ดีขึ้น แต่ก็ไม่เคยเปลี่ยนเลย
บอกฉันว่าคุณจะเปลี่ยน แต่กลับแสดงท่าทีแบบนี้ออกมาแทน
ฉันอายุมากเกินกว่าที่ต้องการใครสักคนที่ชอบเปลี่ยนไปมาคาดเดาความคิดยาก
ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักได้ แต่อย่างน้อยคุณช่วยแกล้งแสดงได้ไหม
พฤติกรรมแบบนี้กำลังจะเกิดขึ้นอีกเป็นครั้งที่ห้า จนกระทั่งฉันทนไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว
คุณทำตัวแบบเดิมมาตลอด เหมือนเปิดเพลงเก่าซ้ำไปมา
ฉันรู้ว่าคุณทำตัวแตกต่างไปเวลาที่คุณสวมใส่รองเท้าคู่นั้นออกไปข้างนอก
การที่คุณเขียนใบสั่งยาให้ฉันแบบนั้น ฉันจะทำให้คุณเงียบได้เลยนะ
เหมือนกับว่าฉันได้ได้เสพติดสิ่งนั้นไปแล้ว
คุณสัญญามาตลอดว่าจะเปลี่ยนแปลงให้ดีขึ้น แต่ก็ไม่เคยเปลี่ยนเลย
ทำไมคุณถึงบอกรักฉันเฉพาะในเวลาที่คุณเมา
เหมือนกับว่าพวกเราต้องมาเจอเรื่องเดิมทุกคืน
ทำไม ทำไมกัน
คุณสัญญามาตลอดว่าจะเปลี่ยนแปลงให้ดีขึ้น แต่ก็ไม่เคยเปลี่ยนเลย
ทำไมคุณถึงบอกรักฉันเฉพาะในเวลาที่คุณเมา
เหมือนกับว่าพวกเราต้องมาเจอเรื่องเดิมทุกคืน
ทำไม ทำไมกัน
คุณสัญญามาตลอดว่าจะเปลี่ยนแปลงให้ดีขึ้น แต่ก็ไม่เคยเปลี่ยนเลย
ฉันรู้ว่าเป็นความผิดของฉันเองที่รับสายคุณ
เมื่อตอนตีหนึ่งครึ่งพร้อมกับเป็นเวลาคุณที่เมาได้ที่
คุณพูดว่าคุณรักฉัน และนั่นฟังดูโง่มาก
แต่คุณก็เป็นเพียงคนเดียวที่ฉันไม่สามารถวิ่งหนีไปจากคุณได้
ทำตัวแบบเดิมเหมือนเปิดเพลงเก่าซ้ำไปมา
ฉันรู้ว่าคุณทำตัวแตกต่างไปเวลาที่คุณสวมใส่รองเท้าคู่นั้นออกไปข้างนอก
การที่คุณเขียนใบสั่งยาให้ฉันแบบนั้น ฉันจะทำให้คุณเงียบได้เลยนะ
เหมือนกับว่าฉันได้ได้เสพติดสิ่งนั้นไปแล้ว
คุณสัญญามาตลอดว่าจะเปลี่ยนแปลงให้ดีขึ้น แต่ก็ไม่เคยเปลี่ยนเลย
ทำไมคุณถึงบอกรักฉันเฉพาะในเวลาที่คุณเมา
เหมือนกับว่าพวกเราต้องมาเจอเรื่องเดิมทุกคืน
ทำไม ทำไมกัน
คุณสัญญามาตลอดว่าจะเปลี่ยนแปลงให้ดีขึ้น แต่ก็ไม่เคยเปลี่ยนเลย
ทำไมคุณถึงบอกรักฉันเฉพาะในเวลาที่คุณเมา
เหมือนกับว่าพวกเราต้องมาเจอเรื่องเดิมทุกคืน
ทำไม ทำไมกัน
คุณสัญญามาตลอดว่าจะเปลี่ยนแปลงให้ดีขึ้น แต่ก็ไม่เคยเปลี่ยนเลย
(คุณจะบอกรักฉันก็เฉพาะแค่ตอนคุณเมา แต่ไม่ได้เป็นความจริงเลย)
คุณสัญญามาตลอดว่าจะเปลี่ยนแปลงให้ดีขึ้น แต่ก็ไม่เคยเปลี่ยนเลย
| Ευχαριστώ! ❤ |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Υποβλήθηκε από
theerasan στις 2022-02-03
Πηγή μετάφρασης:
✕
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
แปลเพลง High - The Chainsmokers
เพลง High - The Chainsmokers ซับไทย รับชมได้ที่ https://youtu.be/czewBU-39Nk