-
Home → Ελληνικά μετάφραση
20 μεταφράσεις•Ελληνικά #1+19 περισσότερα, #2, Βιετναμέζικα, Γαλλικά, Γερμανικά, Ινδονησιακά, Ισπανικά, Ιταλικά, Κινεζικά, Νάουατλ, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά, Περσικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα, Ταϊλανδικά, Τουρκικά, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Σπίτι (Spiti)
Άλλη μια καλοκαιρινή μέρα
Ήρθε και πέρασε
Στο Παρίσι και στη Ρώμη
Αλλά θέλω να γυρίσω σπίτι
Μμμμμμμ...
Μπορεί να είμαι περικυκλωμένος από
Εκατομμύρια ανθρώπους
Και πάλι νιώθω μόνος
Θέλω μονάχα να πάω σπίτι
Ωωω μου λείπεις, ξέρεις
Και κρατάω όλα τα γράμματα που σου έγραψα
Το καθένα μια δυο γραμμές
"Είμαι καλά, μωρό μου, πώς είσαι;"
Λοιπόν θα τα έστελνα, αλλά ξέρω πως δεν είναι αρκετά
Οι λέξεις μου ήταν παγωμένες και ανούσιες
Και σου αξίζει κάτι περισσότερο
Ένα ακόμα αεροπλάνο
Άλλο ένα ηλιόλουστο μέρος
Είμαι τυχερός, το ξέρω
Αλλά θέλω να πάω σπίτι
Μμμμμ, πρέπει να γυρίσω σπίτι
Αφήστε με να επιστρέψω σπίτι
Είμαι τόσο μακριά από σένα
Θέλω να έρθω σπίτι
Και απλά νιώθω λες και ζω τη ζωή κάποιου άλλου
Είναι λες και απλά βγήκα έξω
Όταν όλα πήγαιναν καλά
Και ξέρω καλά γιατί δεν μπορούσες
Να έρθεις μαζί μου
Αυτό δεν ήταν ποτέ το όνειρό σου
Αλλά πάντα πίστευες σε μένα
Άλλη μια χειμωνιάτικη μέρα ήρθε
Και έφυγε
Ακόμα και στο Παρίσι και τη Ρώμη
Και θέλω να πάω σπίτι
Αφήστε με να επιστρέφω σπίτι
Αφήστε με να επιστρέφω σπίτι
Έκανα τη βάρδια μου
Μωρό μου, τελείωσε
Πρέπει να πάω σπίτι
Αφήστε με να επιστρέφω σπίτι
Όλα θα είναι καλά
Θα είμαι σπίτι απόψε
Γυρίζω σπίτι
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
TurnThePainIntoPower | 7 έτη 4 μήνες |
Υποβλήθηκε από Id στις 2013-06-01
✕
Συλλογές με "Home"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
Michael Bublé: Κορυφαία 3
1. | Sway |
2. | Feeling Good |
3. | L.O.V.E. |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Περίληψη μεταφραστή
Ρόλος: Αποσυρμένος Συντονιστής
Συνεισφορά:494 μεταφράσεις, 110 τραγούδια, δέχθηκε 11205 ευχαριστίες, ικανοποίησε 126 αιτήματα βοήθησε 73 μέλη, πρόσθεσε 2 ιδιωματισμούς, εξήγησε 1 ιδιωματισμούς, άφησε 120 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ελληνικά, άριστα Ελληνικά, Ισπανικά, Αγγλικά, beginner Γερμανικά, Λατινικά, Ισπανικά, Αγγλικά, Greek (Ancient)