✕
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Home
Ev
Ben sudaki anka kuşuyum (Eşi bulunmaz biriyim)
Uçmayı öğrenmiş bir balığım
Ve hep bir kız evlat oldum
Ama tüyler gökyüzüne yönelik
Başarmak için coşkuyu,heyecanı
Bu yüzden daha fazla istiyorum
Bu bıçağın keskin ucunda yaşamaktan daha çok
Sadece kaosa yol açmayı tercih ederdim
Her küçük felaketle birlikte
Suların sakinleşmesine izin vereceğim
Beni gerçek bir yere götür
Çünkü diyorlar ki
Ev,kalbinin taş içine konulduğu yerdir
Yalnız olduğunda gittiğin yerdir
Kemiklerini dinlendirmek için gittiğin yerdir
Ev,sadece başını koyduğun yer değildir
Sadece yatağını yaptığın yer değildir
Biz birlikte olduğumuz müddetçe
Nereye gittiğimiz önemli mi?
Ev…ev…ev…ev
Böyle ben daha cesur olmaya hazır olduğumda
Ve yaralarım zamanla iyileştiğinde
Rahatlık omuzlarımda kalacak
Ve geleceğimi ardıma gömeceğim
Seni hep benimle birlikte tutacağım
Hep aklımda olacaksın
Ama karanlıkların içinde bir ışıltı var
Eğer denemezsem asla bilmem
Her küçük felaketle birlikte
Suların sakinleşmesine izin vereceğim
Beni gerçek bir yere götür
Çünkü diyorlar ki
Ev,kalbinin taş içine konulduğu yerdir
Yalnız olduğunda gittiğin yerdir
Kemiklerini dinlendirmek için gittiğin yerdir
Ev,sadece başını koyduğun yer değildir
Sadece yatağını yaptığın yer değildir
Biz birlikte olduğumuz müddetçe
Nereye gittiğimiz önemli mi?
Ev…ev…ev…ev
Ev…ev…ev…ev
Çünkü diyorlar ki
Ev,kalbinin taş içine konulduğu yerdir
Yalnız olduğunda gittiğin yerdir
Kemiklerini dinlendirmek için gittiğin yerdir
Ev,sadece başını koyduğun yer değildir
Sadece yatağını yaptığın yer değildir
Biz birlikte olduğumuz müddetçe
Nereye gittiğimiz önemli mi?
Ev…ev…ev…ev
Ev…ev…ev…ev
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
✕
Βοηθήστε στη μετάφραση
Gabrielle Aplin TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
ahmet kadıΓκουρού
Συνεισφορές
- 978 μεταφράσεις
- 440 τραγούδια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 68
- ικανοποίησε 105 αιτήματα
- πρόσθεσε 167 τραγούδια
- 4 translation requests
- άφησε 507 σχόλια
- 9 μεταγραφές
- πρόσθεσε 17 ιδιωματισμούς
- δέχθηκε 7660 ευχαριστίες
ΜητρικήΤουρκικά
ΕυφράδειαΓαλλικά
ΠροχωρημένοΑγγλικά
7660
Ahmet KADI