✕
Τουρκικά
Μετάφραση
Evimden
Dün gibi hatırlıyorum, oh hayır
Yalnızlıkla savaşırken
Hava bile garip geliyordu
Korku içinde titriyordum
Şimdi biliyorum
Genç kalbim
Bunu bana bir anı yaptın
Bizim sayemizde tekrardan güçlü hissediyorum
Ne zaman birbirimize güvenirsek
Beni böyle kabul et
Parladığımız zaman
Şehirde canlıyım, söyle benim için
Bu ışığın altında birbirimize bakıyoruz
Gizlice gülüyorum, her şeyi unuttum, evet
Çünkü ben yalnız değilim
Sen benim için sıcak bir ev haline geldin
Dün ve bugün
Yarın geri geleceğim
Hepsi evimden başlıyor
Gökkuşağı seni tekrar görmek için bir söz
İlk kardan yazın ortasına kadar çırpınıyorum
Gözlerinle buluştuğum ana dek
Sarılman beni daha az yalnız hissettirdi
Her zaman konuşmaya hazırım
Sadece sana cevap veririm
Evimi buldum, kendi evim
Hafiflemiş hissediyorum
Kendimi yansıtıyorum
Gülümsemeni hissediyorum
Bir kez daha, güçlenebiliriz
Birbirimizin güneşi olarak yaşıyorum
Doğal ama baş döndürücü
Parladığımız zaman
Şehirde canlıyım, söyle benim için
Bu ışığın altında birbirimize bakıyoruz
Gizlice gülüyorum, her şeyi unuttum, evet
Çünkü ben yalnız değilim
Sen benim için sıcak bir ev haline geldin
Dün ve bugün
Yarın geri geleceğim
Hepsi evimden başlıyor
Şimdi kaybolmaktan korkuyorum
Korkuyla meşgul olmaya alışıktım
Şimdi hepsi yok oldu ve ben
Kendim olmak için bir neden buldum
Bil ki artık yalnız değilsin
Parladığımız zaman
Şehirde canlıyım, söyle benim için
Bu ışığın altında birbirimize bakıyoruz
Gizlice gülüyorum, her şeyi unuttum, evet
Çünkü ben yalnız değilim
Sen benim için sıcak bir ev haline geldin
Dün ve bugün
Yarın geri geleceğim
Hepsi evimden başlıyor
Nanana nanana nanana
Evimden (Evimden)
Nanana nanana evimden
(Evimden, evet)
Nanana nanana nanana
Evimden
(nanana nanana evimden)
Ve başlıyoruz buradan, evimizden
ThegrlΑγγλικά, Κινεζικά, Κορεάτικα, Ιαπωνικά
Πρωτότυποι στίχοι
From Home
Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά, Κινεζικά, Κορεάτικα, Ιαπωνικά)
✕
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''From Home''
Τουρκικά
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
𝙙𝙤 𝙣𝙤𝙩 use my translations 𝘸𝘪𝘵𝘩𝘰𝘶𝘵 my permission.
çevirilerimi 𝘣𝘦𝘯𝘪𝘮 𝘪𝘻𝘯𝘪𝘮 𝘰𝘭𝘮𝘢𝘥𝘢𝘯 𝗸𝘂𝗹𝗹𝗮𝗻𝗺𝗮𝘆ı𝗻.